They had a large majority over their nearest rivals.

他们所得的票数远远超出名次仅次于他们的对手。

In the past, a large majority of the Americans frowned at the idea of divorce.

过去，大多数美国人不赞成离婚。

A large majority of elderly Americans depend solely on social security income.

大多数上了年纪的美国人仰仗社会保险金过活。

In the large majority of cases, absolutely not.

对于绝大多数人而言，完全不是这样。

The suggestion was voted down by a large majority.

这项建议被绝大多数否决了。

The meeting carried the motion by a large majority.

会议以多数通过了这项提议。

The meeting carried the motion by a large majority.

会议以较大的多数通过了这项提议。

And a large majority of its sales come from outside the country.

而且公司主要销售收入来自国外。

The large majority of Chinese youth are happy, or at least content.

其次，多数中国青年的生活状况还算快乐——至少没有什么不满。

The proposal to close the hospital was rejected by a large majority.

关闭该医院的提议遭到大多数人的拒绝。

Polls show a large majority of the country opposes the nationalisations.

投票结果显示这个国家的大部分人反对国有化。

Not long ago, a large majority of Iranians backed Iran's nuclear programme.

不久之前，绝大多数伊朗人都支持本国的核计划。

That's just because the large majority of users have lower reputation scores.

这是因为大部分的用户只有较低的荣誉值而已。

The large majority of those dollars should have been bet from late position.

绝大多数的筹码应该是从后位下注的。

The proposal that the hospital should be closed was rejected by a large majority.

关闭该医院的提议遭到大多数人的拒绝。

Nineteen schools in Bradford are now rated "outstanding" and the large majority "good".

布拉德福德的19所学校被评为“杰出学校”，并且大多数学校被评为“优秀学校”。

A large majority also want to tax Wall Street profits to reduce the federal budget deficit.

相当多数的的美国人还要求在华尔街征收收益税，以减低联邦预算赤字。

Opinion polls suggest a large majority of Japanese people are loth even to take part in a trial.

民意调查的结果显示，大多数日本民众并无意愿参加陪审团。

These IT systems also continue to perform all, or least a large majority, of their current capabilities.

这些 IT 系统还需要执行所有（或者至少是大部分）当前功能。

Republicans were the principal players in most of them; a large majority involved members of Congress.

大多数时候共和党是主要参与者，而有相当大的一部分丑闻涉及到国会成员。

Spend the large majority of your time trying to reach the most likely buyers instead of the entire market.

应该把主要的时间花在如何触及最有可能的买家上，而不是花在整个市场上。

While not all foot problems can be prevented, a large majority of problems do result from incorrect or poor footwear.

虽然不是所有的足病都可以预防，但多数足病都是由于不正确鞋码或者蹩脚的鞋子所致。

The large majority of national HIV clinical practice guidelines had methodological weaknesses and content inaccuracies.

大部分全国HIV临床实践指南在方法学上存在缺陷，并且存在内容错误。

I have found that the large majority of third-party Python packages I download also lack a thorough unit test collection.

我还发现，我下载的绝大多数第三方python包都缺少完备的单元测试集。

Whereas the amendment is enthusiastically supported by a large majority in the Senate, its fate is doubtful in the House.

尽管此修正案在参议院得到了多数议员的热情支持，但在众议院其命运很难确定。

Some drivers use NAPI, but the large majority still use the older frame reception interface (by a rough factor of six to one).

有些驱动程序使用的是NAPI，但是大多数驱动程序仍然在使用老式的帧接收接口(比例大约是6比1)。