Tha' doesn't know what he's like when anything vexes him.

你不知道有什么事惹他生气时，他是什么样子。

And vexes me for reason why.

我也为此而懊恼不停。

Her continuous chatter vexes me.

她的喋喋不休使我烦透了。

That's the "secret law" fear that vexes Udall and Wyden.

正是对于这一“秘密法”的恐惧使得尤德尔和威登坐立不安。

A ruling from the Hague pleases the north and vexes the south.

海牙法庭的判决满足了北部惹恼了南部。

You know, it vexes me that somehow I’m made out to be the bad guy in the room.

你们知道吗，使我十分不爽的就是不知何故我成为了这房间里的大坏蛋。

You know, it vexes me that somehow I'm made out to be the bad guy in the room.

你们知道吗，使我十分不爽的就是不知何故我成为了这房间里的大坏蛋。

Often, they argue, writers on the Internet employ a cryptic argot that vexes teachers and parents.

他们表示，在大多数情况下，网络作者有自己的潜规则，这一点让老师和家长们担忧。

Often, they argue, writers on the Internet employ a cryptic argot that vexes teachers and patents.

他们说，通常情况下，网络写手会使用一种让老师和家长抓狂的晦涩难懂的网络语言。

It's a key question for the 21st century, one that vexes scientists, policy makers and, of course, farmers.

这是21世纪的关键问题之一，困扰着科学家、决策者，当然还有农民。

These mean and miserly folk do not welcome interlopers: watch out for spells which summon toothsome traps from the floor, or conjure nasty impish fres called Vexes.

某些卑鄙而又吝啬的人们并不那么欢迎闯入的冒险者：请小心，他们会从地板召唤尖牙来进行攻击玩家，或者他们也会召唤恼鬼来进行攻击玩家。

The Scorpions' jealousy vexes the casual, harmonious nature that you possess. This is certainly not an alliance made in heaven and usually quite difficult for you to balance.

善妒的天蝎座会把随意和谐的你惹恼。你们的组合并不怎么样，你通常会感到难以保持平衡。

The Scorpion's jealousy vexes the casual, harmonious nature that you possess. This is certainly not an alliance made in heaven and usually quite difficult for you to balance.

嫉妒心极强的蝎子让追求和谐生活的你懊恼不胜。这当然不会是一对神仙眷侣，你们很难平衡彼此的关系。