Firms have to be responsive to consumer demand.

公司必须对顾客的需求作出积极反应。

Women are uniquely positioned to be responsive to some of these concerns.

女性处于独特的地位，能够对其中一些问题作出回应。

Today a company's ability to be responsive to the concerns of the community and the environment can influence that company's growth and survival.

今天，一个公司对社会和环境关注作出反应的能力可以影响公司的成长和生存。

Be responsive to others' problems.

对其他人的问题积极响应。

I resolve to be responsive to customers.

我决心积极回应客户。

We try to be responsive to the needs of the customer.

我们试图对顾客的需求做出最迅速的反应。

Be responsive to Suggestions, ideas, criticisms, etc.

对建议、意见、批评等表示欢迎。

For me, Ted, living means I can be responsive to the other person.

对我来说，特德，活着就意味着能和别人交流。

As your instructors, we are very anxious to be responsive to your needs.

作为讲师，我们非常渴望回应你的需求。

In this ever changing world, you have to be responsive to the needs and demands.

在这瞬息万变的世界，你可以回应的需求。

However, the only way to restore your freedom is for you to be responsive to our questions.

然而，只有一个办法使你恢复自由，那就是回答我们的问题。

Our ability to be responsive to changes in the epidemic is a central factor if we are to succeed.

要想获得成功，加强我们应对流行病变化的能力是一主要因素。

How ubiquitous, personalize interfaces can be responsive to our interests and expand our mind.

无所不在的个人化介面如何回应我们的兴趣和拓展我们的心灵。

It sounds like infection of the lower airways and it should be responsive to appropriate treatment.

这似是下呼吸道感染，这亦需要适当的治疗。

Your family life will be cordial most of the time and your mate will be responsive to all your needs.

你的家庭生活将充满着温馨的气息，而你的伴侣也会对你的需求积极的回应。

Despite these challenges, we aimed to be responsive to the client, to minimize the risks to the project, and ultimately be successful.

尽管困难重重，我们仍然决定对这个客户积极做出相应，减小这个项目的风险，最终达到成功的目的。

Having a willingness to take risks socially, to be assertive, to self-disclose, and be responsive to others are strategies to defeat loneliness.

敢于承担一定的社会风险、自信进取、自我表露以及对他人负责都是用来击败寂寞的武器。

Conclusion Giant hypertrophy gastritis may be responsive to glucocorticoid. Understanding of this disease should be improved to avert misdiagnosing.

结论激素治疗巨大肥厚性胃炎有效，应加深对其诊治的认识和了解。

And I think there is a strong mandate for Washington as a whole to be responsive to ordinary Americans in a way that it has not been for quite some time.

我认为，华盛顿，做为一个整体，应当以消失了很长时间的强烈的使命感对普通美国人负责。

An interactive application like a text editor generally doesn't need to process large volumes of data, but it is important that it be responsive to user keystrokes.

交互式应用程序(如文本编辑器)不需要处理大量数据，但是它需要及时响应用户的按键。

Health care needs to have its design Renaissance, where products and services are redesigned to be responsive to human needs and considerate of human frailties.

医保系统需要像文艺复兴一样重塑，要考虑到人们的需要以及人们的弱点。

A records system should be responsive to changing business needs but any changes in the system should not have an impact on the characteristics of the records in the system.

档案系统应积极回应因营运所需的改变，但这些改变不能影响系统中档案的特性。

In this case, among certain consumer segments, such as those buying graduation gifts, it is likely that sales of calculators will be responsive to price changes for the digital clock, and vice versa.

在这种情况下，在一定的消费群中，如那些购买毕业礼物的人当中，数字表的价格变化就会对计算器的销售产生影响，反之亦然。

With an election coming soon, your representative should be very responsive to your request.

大选在即，你们的代表应该对你们的要求作出迅速积极的反应。

To be sure, there is a process more immediately responsive to the people's will might have ousted Lincoln and Washington in their unpopular moments.

诚然，这一进程能更迅速地响应人民的意愿，就可能在林肯和华盛顿不得人心的时刻将他们赶下台。

They can be surprised to learn how friendly and responsive cats are.

他们会惊讶地发现猫是多么的友好热情。

Get used to pushing things out that feel not quite ready and then be completely responsive to fix them as you go.

要习惯在事物还不那么完备的情况下推动它们，然后用灵敏的反应在行进中修正它们。

The current version is claimed to be almost as responsive as native VNC and work in any browser supporting the HTML5 canvas tag.

目前版本的响应速度号称可以达到VNC的水平，只要浏览器支持HTML5 canvas标签就可以使用Guacamole。