His Majesty the Sultan and Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam in his titah during the UBD 25th Anniversary Celebration in 2011 announced the introduction of The Chancellor's Scholar UBD.

2011年，苏丹陛下和文莱达鲁萨兰国的 Yang Di-Pertuan Negara 在 UBD 25周年庆典上宣布了学者 UBD 的引言。

Brunei Darussalam located in the northern part of Kalimantan Island.

文莱达鲁萨兰国位于加里曼丹岛北部。

Membership includes Thailand, Cambodia, Laos, Vietnam, Brunei Darussalam, Indonesia, Malaysia, Myanmar, Philippines and Singapore.

成员国包括泰国、柬埔寨、老挝、越南、文莱、印尼、马来西亚、缅甸、菲律宾和新加坡。

Brunei Darussalam, officially the State of Brunei, Abode of Peace, is a country located on the north coast of the island of Borneo, in Southeast Asia.

正式的国家文莱，和平居留权，文莱达鲁萨兰国，文莱位于婆罗洲岛的北部海岸的一个国家，在东南亚。

It says that under the Statistics Act, Chapter 81 from Laws of Brunei Darussalam, every remitter is requested to complete all the required information.

它说那在统计下面行动，来自文莱达鲁萨兰国的法律的第81章，每位汇款人被请求完成全部被要求的信息。

In the case of the Brunei Darussalam, Indonesia, Malaysia and the Philippines, (BIMP), East ASEAN Growth Area, the priority has been in shipping and air services.

在文莱达鲁萨兰国-印度尼西亚-马来西亚-菲律宾东盟东部增长区，优先发展海运和航空服务业。

Association of Southeast Asian Nations or ASEAN - Member countries: Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, Thailand, Brunei Darussalam, Vietnam, Laos, Myanmar, Cambodia.

东南亚国家或东盟协会会员国家：印度尼西亚，马来西亚，菲律宾，新加坡，泰国，文莱，越南，老挝，缅甸，柬埔寨。

By the following year, Brunei Darussalam joined on 8 January 1984, Vietnam on 28 July 1995, Myanmar on 23 July 1997, and Cambodia which is the last member joined on 30 April 1999.

在接下来的时间里，文莱达鲁萨兰国在1984年1月8日加入，越南是1995年7月28日加入的，缅甸1997年7月23日，柬埔寨在1999年4月30日作为最后一个成员国加入。