When you feel tired, remember things of happiness and you will regain strength.

当你感觉累了，回忆快乐的事情，你将重新获得力量。

Physical therapy is an effective way to regain strength, balance, and coordination.

物理治疗是一种有效的恢复力量，平衡及协调的方式。

He is at work on a new novel, different from the one he had to abandon, and he continues to battle to regain strength on his right side.

他现在正在写一部新小说，与之前他不得不放弃的小说是不同的。他也在继续为恢复右半身的力量而努力战斗着。

Much like the muscles in your body, your brain will regain strength and vitality if you use it and sharpen it with a daily mental workout.

脑力如同身体肌肉一样，如果每天都锻炼，运用大脑，使大脑变得明锐，那么它会获得力量和活力。

By singing the blues, the blacks not only express their pains and hardships but also regain strength and courage to face the chaotic reality.

布鲁斯音乐表现了美国黑人艰难困苦的生活境遇以及坚韧不屈的精神品质，他们也从布鲁斯音乐中获得了继续前行的勇气与力量。

Depending on the severity of your ACL injury, treatment may include surgery to replace the torn ligament followed by rehabilitation exercises to help you regain strength and stability.

根据ACL损伤的严重程度，治疗可能包含置换撕裂韧带的外科手术，以及手术后能帮助你重获关节力度和稳定性的康复训练。

Back in the 1980s, researchers found that jumping on a trampoline was a good way to help astronauts regain their strength.

早在20世纪80年代，研究人员就发现在蹦床上跳跃是帮助宇航员恢复力量的好方法。

Some say it will regain some of its old strength.

有些人认为诺基亚将重拾一些其昔日的实力。

"Without this answer, it will be difficult to regain the trust of consumers, which is essential for the market to regain its strength," he said at emergency talks in Luxembourg.

“如果没有答案的话，很难赢回消费者的信任，也就很难恢复市场的繁荣，”他在卢森堡的一个紧急会议上说。

After five months of treatment for both diseases he began to regain his strength.

经过五个月的治疗后，他的体力开始逐步恢复。

As the field wanes, the number of sunspots falls to a trough or minimum, at which point the sun's magnetic field reverses direction and starts to regain its strength.

随着磁场减弱，太阳黑子的数量会减少到最小值或者说最低点(波谷)，然后太阳的磁场就会反方向运动，开始重新变强。

They all look pale and sick, hoping one day to regain their strength.

他们面色苍白，希望有朝一日能重聚力量。

If they are allowed to rest, they can regain their strength and motion.

如果让他们休息，他们可以恢复他们的力量和议案。

Relax your mind for 10 minutes so it can regain it's strength.

放松你的大脑十分钟，这样大脑能够重新获得能量。

"You will be able to think more clearly when you regain your strength," Merlin said.

默林说：当你重拾你的力量，你将能更清晰地思维。

The Red One will grieve for what has happened, but after an immense effort it will regain its strength.

红族人会为所发生的事而悲哀，但经过极广大的努力之后，它会再一次回复到它的强大。

And with their concern and encouragement, I will regain my self-confidence and muster up all my strength and courage to face the stern realities of life.

而有了他们的关心与鼓舞，我将恢复自信，并能鼓能我的所有的力量和勇气，来面对严酷的生活现实。

And with the concern and encouragement, we will regain our self-confidence and muster up all our strength and courage.

而有了这些关心与鼓舞，我们将恢复自信，并能鼓足我们所有的力量和勇气。

She adds it also could help the American economy regain some strength after its recent decline.

她并且表示，这项自由贸易协定也可以些协助美国公司在经历最近的衰退后恢复生机。

The patient passed the crisis, and began to regain his strength.

这病人已度过了危险期，体力开始恢复。

We are putting forth our energies, our resources, and our organizing powers to give you the strength to regain and maintain a free world.

我们将提出我们的精力，我们的资源，我们的组织能力，给你力量恢复和维持一个自由的世界。

I saw in my beloved marrakesh a haven where I could regain my strength.

我认为可爱的马拉喀什是一个休养胜地，在这里，我能够恢复体力。

I have said the captain was weak, and indeed he seemed rather to grow weaker than regain his strength.

我说过船长很虚弱，他的确看上去越来越糟糕而不是在恢复元气。

Bamboo char fiber is a kind of lower strength and lower elongation fiber, it has higher moisture regain.

竹炭纤维是一种低强低伸型纤维，具有较高的回潮率。