New students may be accommodated in halls of residence.

代表们被安排在大学生宿舍住宿。

The university has two halls of residence for its postgraduate students.

这所大学有两座研究生宿舍。

We've arranged a single room for you in one of the University Halls of Residence.

我们已经安排好让你住在大学宿舍楼的一个单人房里。

The six Halls of Residence are open and operating. Meals have been provided to student residents.

所有六个宿舍大楼都正常运营，向住校学生提供了饮食。

In the 13th century, many masters created halls of residence to protect scholars from local hostility.

在13世纪，许多大师建起了宿舍，防止学者们被当地人伤害。

The Queen's 19-year-old granddaughter will live under the watchful eyes of royal protection officers in $155-a-week halls of residence alongside other students, rather than in a royal palace.

她将放弃王宫的奢华生活，入住一周155美元的学生公寓，只不过王室保镖还是会寸步不离。

Undergraduate residence halls are made up of predominantly double rooms (with two separate beds) that combine sleeping and study areas (often equipped with individual desks and bookcases).

大学本科生宿舍大部分是双人房间（两张床） 兼作卧室和书房（往往有两张书桌和书架）。