The birds are found in over 70 different localities.

现已发现这种鸟栖息在70多个不同的地区。

When that happens, many trees like walnuts, oaks and pines, rely exclusively on so-called "scatter hoarders", such as birds, to move their seeds to new localities.

当这种情况发生时，许多树，如核桃树、橡树和松树，完全依靠所谓的“分散贮藏者”，如鸟类，将它们的种子转移到新的地方。

In most localities a given species of clam or coral persists essentially unchanged throughout a thick formation of rock, only to be replaced suddenly by a new and different species.

在大多数地方，某一种蛤蜊或珊瑚在厚厚的岩层中保持基本不变，只是突然被一个新的不同的物种所取代。

Rheumatism affects people living in damp localities.

住在潮湿地区的人易患风湿病。

This measure is suited to some localities, but not to others.

这个措施有地方适用，有地方不适用。

This is a good method. It might well be adopted by other localities.

这个办法很好，各地可以仿照办理。

The turnout of voters was low in many localities.

在许多地区选民投票率很低。

We must not propagate one method and require all localities to adopt it.

我们在宣传上不要只讲一种办法，要求各地都照着去做。

A locality is a more general idea, but one can think of all service providers as localities.

产地是更一般的概念，但我们可以认为所有的服务提供者都是产地。

In most other localities, their departures from normal practice would have been unacceptable.

在许多其他的地区，他们这些不同常规的设计肯定不会被接受。

We're seeing right now that states and localities are beginning to slash budgets for conducting elections.

现在我们看到各州和各地方都开始削减选举预算。

The best way to understand the distinction is that subsystems are logical, whereas localities are physical.

理解这种区别的最好方式就是，子系统是逻辑的，但是位置是物理的。

In the Physical viewpoint, we create localities to represent the places in which functionality is distributed.

在物理视点中，我们创建地点来表示功能分布的位置。

As localities are found, we analyze the properties of each to determine if it should become a service provider.

当找到地点时，我们分析每个地点的属性来确定其是否应该成为服务供应者。

Both sides should expand exchanges on culture, education and among localities and non-governmental organizations.

双方要着力扩大文化、教育、地方、民间团体交流。

All localities and government departments must substantially change their thinking and priorities in their economic work.

各地方、各部门必须在经济工作思路和重点上有一个大的转变。

However, this is not always the case, and it is sometimes difficult to distinguish between subsystems and localities.

然而这并不是一成不变的，而且有时也很难区分出子系统和位置。

The term is used at various localities in north africa, includes beds ranging from carboniferous to early cretaceous .

在北非不同的地方使用这个名称，包括从石炭纪到早白垩纪的地层。

All localities and departments must proceed from their actual conditions and take effective measures to attain the objectives.

各地各部门都要从实际出发，采取切实有效的措施，努力实现这个目标。

For example, design elements in the analysis logical view are partitioned across localities in the analysis-level physical view.

例如，分析逻辑视图中的设计元素被分割成跨分析级物理视图中的多个地区。

Article 17 These Measure shall be strictly followed in the establishment of jointly-operated commercial enterprises at all localities.

第十七条各地要严格按本办法规定设立合营商业企业。

And, just as you would for localities, you can capture the physical characteristics in the tagged values of the class (see Figure 2).

并且，正如你对位置的处理一样，你可以捕捉类的标记值中的物理特性(见图2)。

So we did a little research and analysis to find out why clients kept having trouble distinguishing between subsystems and localities.

因此我们做了一些研究和分析，以找出客户为什么会在区分子系统和位置方面遇到麻烦。

Factored into these design decisions are considerations for supplementary requirements and distribution represented by the localities.

分解成这些设计决策是出于对补充需求和由位置所表示的分布的考虑。

As of 2 November, 125 cases including 60 deaths have been reported from more than 10 localities of White Nile, Sinnar, and Gezeera states.

截至11月2日，在白尼罗州、森纳尔州和杰济拉州十多个地方报告病例125起，其中有60例死亡。