Snakes are symbols of renewed life and fertility in the East; because they shed their skins so they seem to be eternally young.

在东方，蛇一般都是新生命和多产的象征；因为蛇的蜕皮似乎能使它永远年轻。

Myrtle's evergreen leaves, elegant and beautiful white flowers and their charming fragrance are seen as symbols of beauty and youth.

桃金娘常绿的树叶、优美的白色花朵以及令人愉悦的芳香，正象征着美丽和年轻。

These symbols of distinction assure us and others that we believe strongly in the fundamental equality of all, yet strive as hard as we can to separate ourselves from our fellow citizens.

这些区别的象征向我们和其他人保证，我们坚信所有人的基本平等，但我们仍尽最大努力将自己与我们的同胞区分开来。

The symbols of the map key stand for different places.

地图图例代表着不同的地方。

Kunqu Opera is widely thought to be one of the symbols of Suzhou.

昆曲被普遍认为是苏州的象征之一。

They are put on windows, doors, and walls as symbols of wishes for good luck.

它们被贴在窗户、门和墙上，象征着对好运的期许。

Colorful cartoon characters were symbols of different kinds of recyclable materials, which could help children get to know the importance of recycling.

五彩缤纷的卡通人物是各种可回收材料的标志，可以帮助孩子们了解回收利用的重要性。

The 10-piece set features a raised and gilded oak leaf border with acorns and the national symbols of the daffodil, rose and thistle on a pale blue base.

这件10件套的作品以一个凸起的镀金橡树叶镶边为特色，并以淡蓝色的底座上的水仙花、玫瑰和蓟作为国家象征。

Huge cloudy symbols of a high romance.

如云巨象征，表崇高浪漫。

They are potent symbols of the new Kenya.

他们是新生肯尼亚极具影响力的象征。

The attackers targeted the symbols of modern India.

袭击者把现代印度的那些象征作为袭击目标。

You can spot false symbols of success quite easily.

你可以很容易的辨认出这些关于成功的错误标志。

Benjamin: some of them are mascots and some are symbols of power.

本杰明：有一些是吉祥物，还有一些则是权势的象征。

I'm talking about the false symbols of success that so many worship.

我说的是那些对不正确的成功标志的崇拜。

Other are shaped like dragon, fruit and animal symbols of that year.

其他都像龙、水果和动物的象征，一年。

They become symbols of an epidemic rather than valued members of society.

这些图片已经成为肥胖蔓延的象征而不是尊重社会群体的表现。

In Japan, prosecutors have long stood as symbols of absolute authority.

在日本，检察官长期以来都象征着绝对的权威。

Presents for some people, like you, are important visual symbols of love.

礼物对于你这样的人来说是很重要的爱的象征。

Pigs can be symbols of financial success and progress in life for two reasons.

猪有两个原因让它可象征人生的成功和进步。

For a very long time, folded-paper cranes have been symbols of peace and love.

长期以来，千纸鹤一直被视为和平与爱的象征。

They are popular partly because they are seen as symbols of a Shared plight.

他们出名部分原因是他们被视为有难同当的象征。

It's trickier than ever to look sharp without relying on obvious symbols of wealth.

现在要做到引人注目比以往任何时候都要难，因为不能依靠明显的财富标志。

In Ancient Egypt, diamonds were symbols of eternity and were used in funeral rites.

在古埃及，钻石是永恒的标志，被用于葬礼仪式。

As I've seen many times over, the outer symbols of success can all be easily lost.

无数次我看到那成功的外衣转瞬即逝。

It has so far concentrated on attacking symbols of the Algerian state and foreign workers.

该组织目前主要攻击目标为阿尔及利亚国家象征性地标和外籍工作者。

Each of those different populations gets up in the morning and puts on symbols of their status.

这些不同人群中的每一位，早晨起床以后，都把自己的社会地位象征披挂上。

The most prominent symbols of the Olympic Games today did not originate in classical times.

现代奥运会最突出的象征并不是来源于古典时代。