According to the theories mentioned above, this article tries to explain meaning construction, working mechanism in the creation of metaphors by using English and Chinese corpus of "heart".

本文根据上述理论，以英语语料为主，结合汉语语料，对“心”所产生的隐喻性词语进行分析，旨在揭示英、汉语言隐喻意义的建构和运行机制的异同。

Sometimes, you must be able to understand what is written and explain the meaning of them.

有时，你一定要能够理解所写的内容并解释其含义。

For example, if your child asks about a stop sign, you can describe the sign and explain its meaning.

例如，如果你的孩子问你关于禁行标志的事，你可以描述它的样子并解释它的意思。

Altruism "is the biologists' term meaning kindness, generosity, and evolutionary biologists have worked really hard to explain why animals might evolve to be kind."

利他主义是生物学术语，意思是善良，慷慨，进化生物学家努力去解释，为什么动物进化趋向善良。

Why does it seem natural to you that I write the Greek text up here and explain what its Greek meaning means in the ancient world?

为什么我在这写希腊语的经文，并解释其在古代的希腊语意思，对你们来说很自然？

The jury all wrote down on their slates, 'SHE doesn't believe there's an atom of meaning in it,' but none of them attempted to explain the paper.

陪审员都在纸板上写下：“她相信这些诗没有任何意义。”但是他们中没有一个试图解释一下这些诗。

Because I had to explain the meaning of the new vocabulary, and I wanted to catch the attention of my audience; I made some posters with the new words that I wanted to teach the students.

因为我需要解释新单词的意思，还有抓住听众的注意力；我还做了一些卡片，写了一些我想教给同学的新单词。

For reasons that doctors are unable to explain, Tic tacs are the only thing she can stomach, meaning she has to get the rest of her sustenance from a specially formulated feed through a tube.

由于一种医生们解释不了的原因，tic tac是她唯一能消化的东西，这意味着身体需要的其他营养只能是特殊配方、并通过输液来获得。

And while Arthur didn't build his forest of pipes and pulleys to explain why birds fly south in the fall, he's given new meaning to the term "hard - wired".

虽然亚瑟没有建造出一套管道和滑轮的机械森林，解释为什么鸟类要在秋天南飞，但是，他对于什么是“硬线连接”，赋予了新的涵义。

Would you please explain the meaning of this term?

请你解释一下这个名词的意义好吗？

Explain the meaning of this sentence, using your own words.

请你用自己的话来解释这句子的意思。

I am going to explain briefly what is the meaning of the options I speficied.

我来简单的介绍一下命令中指定选项的作用.

The word might not be important, or the speaker may say something to explain its meaning.

这个单词也许不重要，或者说话者为了解释它的意思可能会说些什么。

Here, I would like you to explain the meaning of this gift.

在这里，我向你说明一下这份礼物的含义。

They think that philosophy will reveal to them the meaning of life, and explain to them every facet of our complex existences.

他们以为哲学将为他们揭示生活的意义，为他们解释我们复杂生活的每一侧面。

The king demanded that they first tell him his dream and then explain its meaning.

王要求他们先说出他的梦，然后再解释梦的意思。

Sorry, I can't seize your meaning. Could you explain it again?

对不起，我不理解你的意思，你能再解释一遍吗？

Can you describe the emblem of Beijing 2008 Olympic Games and explain its meaning?

你能描述一下北京2008年奥运会会徽并解释它的含义吗？

Q2: Venerable Sir, could you explain the meaning of Satipatthana?

问2：尊者，您能否解释一下念处的含义？

At first, insurer should explain explicitly the meaning and harm about multiple insurance as marketing.

首先在展业时，宣传保险知识，向客户说明重复保险的含义及其害处。

Please explain the meaning of the poem.

请说明这首诗的意思。

Listen to me and I'll explain the meaning of the word.

听我说，我要解释一下这个词的意思。

In my essay, I want to analyze the material and spiritual meaning of "ether", so as to explain the historical and Tan's personal reason for dualistic meaning of "ether" in Chinese context.

本文就《仁学》中“以太”所具有的物质与精神双重内涵作一梳析，力图客观地阐明“以太”在汉语语境下具有双重性内涵的历史原因及谭嗣同的个人原因。

Their use of classroom time expounded on the textbook is still not enough, explain the meaning of to help students understand and grasp the text's focus on content.

他们利用课堂时间对课本中阐述得不够的内容、意义进行讲解，以帮助学员理解掌握课文的重点内容。