We have to not only enact laws to limit pollution, but also take personal responsibility for our own actions.

我们不仅要立法限制污染，而且要对自己的个人行为负责。

We intend to generate among all people a sense of personal responsibility for the environment in which we live.

我们打算让所有人对我们生活的环境产生一种个人责任感。

"This indicates there is a real personal responsibility in counteracting this problem," says Roxanne Stone, editor in chief at Barna Group.

“这表明，在应对这一问题上存在切实的个人责任。”巴纳集团总编罗克珊·斯通说道。

Do you think Germans have better education about personal responsibility when driving?

你认为在对驾车责任感的教育方面，德国人做得更好吗？

"Many young people assume a great deal of personal responsibility for educating themselves and actively seeking out opposing viewpoints," the survey concluded.

“许多年轻人都承担着自学和积极寻求相反的观点的重责。”调查总结道。

It comes down to personal responsibility.

这涉及到个人责任。

This releases them from personal responsibility.

这免除了他们的个人责任。

It's all about moderation and personal responsibility.

这是关于审核和个人的责任。

Trust and personal responsibility in all relationships.

所有关系中的信赖和个人责任感。

IBM's core values are trust and personal responsibility.

IBM的核心价值是信任和个人责任。

The exercise of personal responsibility is encouraged.

行使个人的职责是受到鼓励的。

Ruhli would rather scientists took personal responsibility.

ruhli希望科学家们可以负起个人责任。

"Focusing on personal responsibility doesn't work," Puhl says.

“个人责任不工作为重点，”Puhl说。

SFH: Your First Decision talks a lot about personal responsibility.

SFH：你的第一个决定涉及了许多个人责任的内容。

I'm against automatic updates because of personal responsibility concerns.

考虑到个人责任的问题，我是反对这种自动更新的。

A successful person realizes his personal responsibility for self-motivation.

一个成功的人会基于自我激励完成他的个人职责。

Most aspects of modern life require a mix of personal responsibility and regulation.

现代生活的大多数方面都需要个人责任和法律规范相结合。

This is a moment of personal honour for me, but also of deep personal responsibility.

这一时刻对我是一种个人荣誉，但也是一种巨大的个人责任。

That view was based on a small town ethos of personal responsibility of the 19th century.

这一观点建立在十九世纪小市民的个人责任感之上。

But he needs to exhibit a far more explicit sense of personal responsibility for his work.

但是他还需要展示一种更加明确的对个人工作的责任感。

He preaches the virtues of personal responsibility and family values, and practises them too.

他不但倡导个人责任的美德，家庭价值观念，同时也身体力行。

She said that he had to go to a walk-in clinic. She said he had to learn personal responsibility.

她说他不得不去那种简易诊所，他要学会对自己负责。

Recent months have seen a fair amount of excitement about personal responsibility for health issues.

近几个月出现了不少关于健康问题个人责任的热点。

Thus, the concept of personal responsibility is much more complicated and unrealistic than is often assumed.

所以个人责任要比通常认为的要复杂和不切实际的得多。

He recognized that not only societal responsibility but personal responsibility was needed to combat poverty.

他意识到对抗贫困不仅仅是社会责任也是个人责任。

Diet and exercise don't work and the idea that obesity is about personal responsibility has come into question.

饮食和锻炼不起作用。肥胖需要个人负责的想法也存在问题。

"A lot of people say the reason for obesity is because of personal responsibility," said Wang, a senior scientist.

资深科学家王说：“许多人说导致肥胖症是个人的责任。”

Another universal rule is being proactive, assuming personal responsibility for results and taking positive action.

另一个普遍的法则是：积极主动。对结果负责，采取积极行动。