Downloading music from the Internet has been manna from heaven for some consumers.

对一些消费者来说，从网上下载音乐简直是上天的恩赐。

And honey wild, and manna dew.

野蜜，甘露和仙果。

The son is like manna from god for me.

这个儿子对于他来说仿若天赐。

The bingeing US consumer was Asia's manna from heaven.

美国消费者的大手大脚，对于亚洲而言犹如天降甘露。

The manna was like coriander seed and looked like resin.

这吗哪彷佛芫荽子，又好像珍珠。

I mean, it's like the original story of Manna from heaven.

我的意思是，就像来自天堂的吗哪的故事一样。

Your fathers did eat manna in the wilderness, and are dead.

你们的祖宗在旷野吃过吗哪，还是死了。

49your forefathers ate the manna in the desert, yet they died.

你们的祖宗在旷野吃过吗哪，还是死了。

Sucre: I'm man from hell, puppy. Now, I just manna go to Vegas.

我可是从地狱逃出来的，哥们儿。我现在就要去维加斯。

Good heart, like gold, like flash, like manna, like pure crystal.

善良的心，像真金一样闪光，像甘露一样纯洁、晶莹。

Daily manna still provide you; God be with you till we meet again.

主赐日用粮食养你，愿主同在直到再相会。

For a town stuck eating sardines, this is totally manna from heaven.

作为一个一直以沙丁鱼为主食的小镇，这完全是天堂的恩赐。

That manna should fall from heaven, or water gush forth from a rock?

在比如说从天堂降下的源源能量和岩石中迸发出来的水流？

People can't do something themselves, they manna tell you you can't do it.

那些自己不能做到某事的人，就会告诉你你也做不到。

And had rained down manna upon them to eat, and had given them of the corn of heaven.

降吗哪像雨给他们吃，将天上的粮食赐给他们。

Let shoes fall like manna from heaven, so that this old woman can have shoes for Christmas.

让鞋子犹如甘露从天而降吧，那么这位老妇可以穿着鞋子度过圣诞节了。

The development of manna resources depends on the construction and use of Marine resources.

海洋资源的开发，离不开海洋信息资源的建设与利用。

But now our soul is dried away: there is nothing at all, beside this manna, before our eyes.

11：6现在我们的心血枯竭了，除这吗哪以外，在我们眼前并没有别的东西。

Southern Mediterranean ash having fragrant white flowers in dense panicles and yielding manna.

产于地中海南部，开芳香的浓密圆锥花序的白色花朵，出产甘露。

Our fathers did eat manna in the desert; as it is written, He gave them bread from heaven to eat.

我们的祖宗在旷野吃过吗哪，如经上写着说，他从天上赐下粮来给他们吃。

As the Lord commanded Moses, Aaron put the manna in front of the Testimony, that it might be kept.

耶和华怎么吩咐摩西，亚伦就怎么行，把吗哪放在法柜前存留。