Verify the authentication and EFS login.

检验身份验证和EFS登录。

Creating EFS directories and setting properties.

创建EFS目录并设置属性。

Enable the system to use the EFS file system.

允许系统使用EFS文件系统。

All of the EFS capabilities should now be enabled.

现在，应该启用所有的EFS功能。

The primary end point was event-free survival (EFS).

主要终点为无病生存期（EFS）。

The efsenable command creates the /var/efs directory.

efsenable 命令将创建 /var/efs 目录。

EFS induces contraction response in some sling fibers.

EFS还诱导部分套索纤维产生收缩反应。

How is AIX EFS different from others available in the market?

AIX EFS与市场中其他的可用产品有哪些不同呢？

The efsenable command activates the efs capability on a system.

efsenable命令用于在系统中激活efs功能。

Users will be able to setup keys and assign a default key for EFS.

用户能够设置密钥和为 EFS 分配默认密钥。

Keystore is a key repository that contains EFS security information.

密钥存储库是包含EFS安全信息的密钥库。

Encrypted files can only be created on the EFS-enabled JFS2 file systems.

只能在启用 EFS 的 JFS2 文件系统中创建加密的文件。

The creation of an EFS is similar to the creation of a normal file system.

EFS的创建与常用文件系统的创建非常相似。

For complete list of flags and options of EFS commands, see the Resources section.

EFS命令标志和选项的完整列表，请参见参考资料部分。

You also examined a use case scenario detailing the configuration and usage of EFS.

您还研究了详细描述 EFS 配置和使用情况的一个用例场景。

The efskeymgr command is dedicated to all key management operations needed by an efs.

efskeymgr命令专门用于efs所需的所有密钥管理操作。

Configure OpenSSH server and client to use EFS logon while Public Key Authentication.

把OpenSSH服务器和客户机配置为使用EFS登录和公共密钥身份验证。

The point of the EFS is not, however, just to create strange, food-based works of art.

不过，“美食实验社”的主旨并不只是为了创造奇怪的、基于食物的艺术作品。

These keys are used later when a process needs to read or write an EFS-protected file.

当以后进程需要读写受efs保护的文件时，使用这些密钥。

Also, verify once with password authentication if the account login and efs login succeed.

另外，成功完成账户登录和efs登录后检验密码身份验证。

When the process needs to open an EFS-protected file, the system tests the credentials.

当进程需要打开一个受efs保护的文件时，系统将对凭据进行测试。

EFS is a great feature presented with AIX 6.1, which helps you encrypt and safeguard your data.

EFS是AIX 6.1中的一种非常好的特性，它可以帮助您加密并且保护数据。

Later on, when the process needs to open an EFS protected file, these credentials are tested.

在此之后，当进程需要打开由efs保护的文件时，检查这些凭证。

Once EFS is conducted, only the authorized user can open and use encrypted files with a key.

在使用EFS加密文件之后，只有掌握密钥的授权用户才可以打开和使用加密过的文件。

EFS Key is gathering required information from Master File Table. This could take some time.

看来有戏，正在收集信息分析加密过的文件。

The Encrypted file system (EFS) is a J2 filesystem-level encryption through individual key stores.

加密的文件系统(efs)是J 2文件系统级别的加密(通过单独密钥存储库)。

EFS USES extended attribute Version 2, and each file is encrypted before being written on the disk.

EFS使用了扩展属性版本2，并且每个文件在写入磁盘之前都要经过加密。

In order to create EFS directories, you need the EFS file system to be mounted (see Listing 7).

为了创建EFS目录，您需要挂载EFS文件系统(请参见清单7)。

Keystore creation or opening can happen at login time, by the way of an EFS LAM (old) or PAM (new) module.

可以在登录时通过EFS LAM(旧)或PAM(新)模块创建或打开密钥存储库。

If EFS is not enabled, the potential of having the data exposed between the three departments is extremely high.

如果没有启用EFS，那么在这三个部门之间暴露数据的潜在可能性是相当高的。