The action takes place in France.

这个故事发生在法国。

The film festival takes place in October.

电影节将于十月举行。

The story takes place at an unspecified date.

故事发生的日期不明。

The action takes place on a steeply raked stage.

该演出是在一个坡度很大的舞台上举行的。

The first part takes place in 1898.

第一部分发生在1898年。

The second part jumps forward 20 years and the final part takes place in 1948.

第二部分跳到了20年后，最后一部分发生在1948年。

This race takes place in a small town in Wales, about 200 miles from London.

这场比赛在威尔士的一个小镇举行，距离伦敦约200英里。

The sensors in the electrodes are very sensitive and catch the electrical activity that takes place in the brain.

电极中的传感器非常敏感，能够捕捉大脑中发生的电活动。

What then takes place?

接下来将会发生什么？

The sports meet takes place on October 18.

运动会将于十月十八日举行。

They said it takes place every Saturday, is that right?

他们说每周六举行，对吗？

The first act takes place in 1898 at the time of the Qing dynasty.

第一幕发生在1898年的清朝。

Everything that takes place musically involves the movement of sound.

一切发生在音乐上的事情都涉及到声音的运动。

In Germany, we went to the village of Hamelin, where the tale of the Pied Piper takes place.

在德国，我们去了哈默尔恩村，花衣魔笛手的故事就是在那里发生的。

All of this action takes place within about 100 milliseconds after the fly first spots the swatter.

在苍蝇觉察到苍蝇拍之后，这一整套动作在约100毫秒内发生。

This process usually takes place in environments with plenty of plants, to insure a reliable supply of food.

这个过程通常发生在有大量植物的环境中,以确保可靠的食物供应。

With a book, the conversation takes place inside someone's head and without the risk of being judged by others.

在读书时，对话发生在人的脑海中，没有被他人评判的风险。

So you get more details about the characters, about where the action takes place, what people's houses were like, ur, whether they're small cabins or grand palaces.

因此，您可以获得更多有关角色的详细信息，包括故事发生的地点、人们的房屋（比如是小木屋还是宏伟的宫殿）。

Strategic innovation is the process of managing innovation, of making sure it takes place at all levels of the company, and that is related to the company's overall strategy.

战略创新是管理创新的过程，确保创新发生在公司的各个层面，而且这与公司的总体战略有关。

It can loosely be described as travel that takes place at regular intervals—often in an annual cycle—that may involve many members of a species, and is rewarded only after a long journey.

它可以比较粗略地描述成是发生在固定周期（这个周期通常是一年一次）的包含某一个物种很多成员的集体旅行，并且只有在长途旅行后才有回报。

The draw for the raffle takes place on Saturday.

星期六进行抽彩。

The new moon takes place in your opposite sign of Libra on the 15th.

15日新月会出现在天秤座的对面。

The meeting takes place against a background of continuing political violence.

这次会议是在持续的政治暴力背景下召开的。

The play takes place in a typical old Beijing teahouse.

这出戏在一个典型的老北京茶馆里上演。

The largest camel wrestling competition takes place every year and thousands of people come.

成千上万的人来参加一年一度最大的骆驼摔跤比赛。

A large part of my son's school day takes place across 1,000 square meters of forest and wetlands.

我儿子上学的大部分时间都是在1000平方米的森林和湿地上度过的。

To ensure the highest quality, inspection takes place at every stage.

为了保证最好的质量，每个阶段都要进行检验。

Unless the meal takes place in a beer house, this is considered bad manners.

除非是在啤酒屋吃饭，否则这是不礼貌的。

It is a Swiss company, but only a small proportion of its production takes place in Switzerland.

它是一家瑞士的公司，但是它在瑞士只生产很少一部分产品。

The sale usually takes place outside the house, with the audience seated on benches, chairs or boxes.

销售通常在屋外进行，观众坐在长凳、椅子或盒子上。