Actually, I become now more and more perceptual and idealizing.

其实，我现在越来越感性，理想化。

Idealizing, tendency to idealize, representation of things in ideal form.

理想化，理想化的倾向，以理想的形式来再现事物。

Don't fall into the trap of idealizing other couples and their outwardly perfect marriages.

不要总幻想其他夫妻的生活有多么美好，即便他们的婚姻看上去十分完美。

And beware of idealizing other jobs. It may well be that another position will suit you better.

并且还要注意不要理想化其他的工作，这会成为另外一个职位更适合你的充分理由。

Idealizing a change of mentalities in a new culture in which the man and the aesthetics are combined.

在新的文化中拥有理想化的心态，其中，让男子和美学相互结合及转变。

Idealizing Needs: Children need to feel attached to an emotionally stable caregiver who can soothe and calm them.

理想化需要：儿童需要依附于一个能使自己平静并获得安慰的情感稳定的照看者。

The relationship between thinkings limitation and ideological confliction, which is proved again in Zhuangzi s idealizing ontology of being.

思维局限与思想困境桴鼓相应的关联，在庄子寻觅物性理想的过程中又一次得以验证。

Another possible explanation for the intense focus and idealizing view that occurs in the attraction stage comes from researchers at University College London.

人们在爱慕阶段产生绝对的集中力和理想化的眼光，对此的另一种解释来自于伦敦大学的研究者。

He goes through the painful process of de-idealizing his parents, discovering that his father could be arrogant and cruel and that even his protector, Dumbledore, had a shameful past.

他经历了把父母从理想化拉回现实的痛苦过程，发现他的爸爸也可能傲慢并且残忍，而一直保护他的邓布利多也拥有不堪提及的过往。