Militarists ran the country.

军国主义者把持这个国家。

He entered the country illegally.

他通过非法途径进入了这个国家。

The country is in ferment.

这个国家动荡不安。

The country is now at war.

这个国家正在打仗。

The country was ruined by the war.

这个国家因战争而遭到严重破坏。

The country was mired in recession.

这个国家陷入了经济衰退的困境。

She lives in the country.

她住在乡下。

The country is now under martial law.

这个国家目前在戒严中。

The country was torn apart by strife.

这个国家被内部纷争搞得四分五裂。

They won't let him leave the country.

他们不许他离开这个国家。

When did the country open its borders?

这个国家是何时开放边界的？

We spent a pleasant day in the country.

我们在乡下度过了愉快的一天。

He led the country between 1949 and 1984.

他在1949到1984年间领导着这个国家。

The country plunged deeper into recession.

那个国家进一步陷入经济萧条之中。

He continued to rule the country de facto.

实际上，他继续统治着这个国家。

The country is making preparations for war.

这个国家正在进行备战。

The country was ruled by a despotic tyrant.

该国家被一位专横的暴君统治着。

The country remained diplomatically isolated.

这个国家在外交上仍然是孤立的。

Scientists are leaving the country in droves.

科学家们正成群地离开这个国家。

The country has become virtually ungovernable.

这个国家几乎变得无法治理。

The country was trying to expand territorially.

这个国家在设法扩张领土。

Rebel forces were infiltrated into the country.

反叛力量潜入了这个国家。

The country acknowledged his claim to the throne.

这个国家承认了他继承王位的权利。

They cannot leave the country without permission.

没有许可他们不得离开这个国家。

He forced the country to collectivize agriculture.

他强迫国家将农业集体化。

He lives right out in the country.

他住在远离此地的乡间。

Both suspects have flown the country.

两个嫌疑犯都逃到国外了。

Snow is falling all over the country.

全国各地都在下雪。

They criss-crossed the country by bus.

他们乘坐公共汽车在乡间交叉往返。

She led a tranquil life in the country.

她过着恬静的乡村生活。