The issue is not just how the team can function more effectively, but how it integrates with the overall organization or society that it supposedly serves.

问题不仅在于团队如何更有效地工作，还在于团队如何与它所服务的整个组织或社会整合。

We envision the camera becoming so small that it integrates into clothing, such as the button of a shirt, a brooch, or a pendant.

我们想象一下，如果这个摄影机非常小巧，我们就可以把它放进衣服里，像衬衫扣子、胸针、或是项链的坠子一样。

Get complete interactive whiteboard functionality in a convenient package that integrates a large touch screen, projector and speaker system.

将大型触摸屏、投影仪和扬声器系统合在一个便携包中，获得完整的交互式白板功能。

The issue is not just how the team can function more effectively, but how it integrates with the overall organization, all society that it supposedly serves.

问题不只是团队如何更有效地工作，而是团队如何与整个组织、整个它理应服务的社会进行融合。

Ampco System Parking integrates real-time reporting technology for clients.

阿德雷德停车系统为客户集成实时报告技术。

The multi-functional neutral pen integrates normal writing, and supineness writing.

这支多功能中性笔整合了普通书写和仰卧书写功能。

The capacitor integrates the current.

电容器汇合了电流。

Finally it integrates all in a portlet page.

最后，将所有组件集成到一个portlet页面中。

The program also integrates battle command processes.

该项目还集成了作战指挥进程。

It also integrates your project tracking and reporting.

它同样还集成了您的项目追踪和报告功能。

This is because it integrates inventory and accounting.

这是因为这个工具集成了库存管理系统和会计系统。

This integrates with the continuous integration technique.

这与持续集成技术进行了集成。

It's the MODELS that matter and the TECHNOLOGY that integrates.

它是重要的模型和集成的技术。

And it integrates seamlessly with other IBM Workplace products.

并且它可以与其他IBM Workpace产品进行无缝集成。

OpenOffice integrates macro recording with this technology, also.

OpenOffice还集成了使用这种技术的宏录制。

Finally, a SecurePlatform can now be used which integrates with JAAS.

最后，SecurePlatform现在可以和JAAS集成在一起使用了。

Happily, Groovy seamlessly integrates with your existing codebase.

令人高兴的是，Groovy可以无缝地与已有的代码库集成。

Integrates easily into backend systems like mainframes and client servers.

方便地集成到后端系统中，如大型机和客户机服务器。

How well the technology integrates within a robust lifecycle solution?

技术能够同一个鲁棒的生命周期解决方案集成得多好。

The Boeing laser integrates multiple thin-disk lasers into a single system.

波音公司激光系统集成了多个薄型激光器。

Mevenide integrates many other helper features, but they're less important.

Mevenide还集成了其他许多帮助方法特性，但它们不是很重要。

InfoSphere Warehouse integrates data warehousing and archiving capabilities.

InfoSphere Warehouse集成数据仓储和归档功能。

Integrates with other Rational products, providing full development lifecycle.

与其它Rational产品的集成，提供了完整的开发生命周期。

This layer integrates primarily layers 2 through 4, making it crucial to an SOA.

此层主要集成了2到4层，因而对soa来说至关重要。

This highly modular and extensible IDE integrates all the tools developers need.

这种高度模块化和可扩展的IDE能够集成开发人员需要的所有工具。

Additionally, the XC10 appliance easily integrates with your WebSphere products.

另外，XC10设备能够与您的WebSphere产品轻松集成。

Furthermore, they can write a single query that searches and integrates both forms of data.

而且，可以编写一个查询同时搜索和处理这两种数据形式。

The application consists of a business process that integrates seamlessly with external applications.

该应用程序包含一个可以与外部应用程序无缝集成的业务流程。

That coincidence is enough to fool the part of the brain that integrates inputs from different senses.

这种重合足以愚弄进行各种感观信息整合的大脑部分。