Latin men are slacker than Nordics.

拉丁语系国家的男性比北欧国家的男性更加懒散。

Most of the building blocks are from the nordics.

大多数结构来自于北欧人之手。

Australia, Britain, Italy and the Nordics have largely completed the transition.

澳大利亚、英国、意大利和北欧各国已经很大程度上完成了转型。

The Nordics are freetraders who joined late and believe their national standards to be higher than Europe's.

北欧国家也是自由贸易的支持者，他们也是后来才加入欧盟的，他们也认为他们国家的水平高于欧洲。

So half of the building blocks are from Finland, with a quarter from Denmark, meaning 75% comes from the Nordics.

所以，一半的结构是来自芬兰，三分之一来自丹麦，意味着75%来自北欧。

But habits are changing as Britons, the Irish and Nordics (as well as Americans and Canadians) are knocking back more wine than before.

但这种习惯正在改变，英国人，爱尔兰人和北欧人(美国人和加拿大人也是如此)喝掉的红酒比起以前就多了不少。

The transfer to the screen of his sprawling epic (the author died suddenly in 2004 just as the trilogy was being edited and translated) will cement the Nordics' renown.

在逝世后把小说改编成电影(作者于2004年突然逝世，当时他的三部曲正在编辑和改编当中)会提高这位北欧人的声誉。

The only European countries whose birth rates come close to America's are France, the Nordics and Britain, and except for Britain they all have excellent child-care facilities.

在欧洲国家中，与美国人口置换率最接近的国家是法国、北欧各国和英国；除了英国之外，其他各国均提供了完善的儿童保育措施。