Support the baby's head when you hold it.

你抱婴儿时要把头扶好。

Hold it down, will you? I'm trying to sleep!

小点声行吗？我要睡觉！

Hold it a second—I don't think everyone's arrived yet.

请稍候—我想人还没有到齐。

I admit I made a mistake—but don't hold it against me.

我承认我做错了—但别因此而看不起我。

I wonder if our school will hold it next year.

我想知道我们学校明年是否会举办。

This will hold it still until you get to the hospital.

到医院之前，这个都可以让它保持不动。

If you hold it without putting it down, sooner or later, you will not be able to keep on.

如果你拿着不放，迟早你会坚持不下去。

They usually hold it at home because having it in a restaurant takes away the meaning of the tradition.

他们通常在家里举行，因为在餐馆举行会失去传统的意义。

The easier way to lose love is to hold it too tight.

把爱情抓得太紧，反而更容易失去它。

If I hold it for an hour, I'll have an ache in my arm.

如果我拿着它一个小时，我的胳膊会痛的。

One cool feature of the Nubrella is that you don't hold it like a usual umbrella, you wear it.

Nubrella 一个很酷的特点是，你不用像撑伞一样撑着它，而是穿着它。

The higher they flew with the mirror, the more terribly it grinned: they could hardly hold it fast.

他们拿着镜子飞得越高，镜子就笑得越厉害，他们几乎抓不住它。

As the dog sprang on me, I made use of its momentum to press it down and hold it there.

狗扑过来，我就势把它摁住不放。

Hold it, now, hold it, Robert!

坚持一下，罗伯特！

Can Merkel hold it together?

默克尔抓得住吗？

Controllers hold it all together.

控制器将一切联系在一起。

Hold it for 1 to 2 seconds.

坚持1或2秒。

You know exactly where to hold it.

你知道它的精确位置。

You can hold it next year.

明年你还能用。

I'll hold it close to my microphone.

我会拿它靠近麦克风。

I had to hold it when I was running.

在跑步时，我不得不扶住双肩。

But hold it here!

但是，就此打住！

They can hold it over their friends forever!

他们可以以此把他们的朋友永远甩在后面！

I hold it in my hand, I spin it towards you...

我拿在手，它朝你们旋转。

Hold it! You almost stepped on my contact lens!

站着别动，你差点踩在我的隐形眼镜上。

If he fails, some voters may hold it against him.

如果失败，恐怕会因此遭到一些选民的排斥。

America's overseas creditors hold it for many reasons.

美国的海外债权人持有美元的理由有很多。

The bold folk fold up the gold and hold it in hand.

大胆的人们将黄金折叠起来拿在手里。