Actually that's the bit that tends to get badly done because people run out of time.

实际上，这是最容易出错的部分，因为人们没有时间了。

You will run out of time.

你将用完你的时间。

Did they run out of time?

他们用光时间了吗？

You never run out of time.

时间是用不尽的。

He added: 'I'll run out of time soon.

他补充说：“我所剩的时间不多啦。”

We've run out of time.

我们的时间已经不多了。

He added: "I'll run out of time soon."

他补充说：“我所剩的时间不多啦。”

Run out of time before I pick up my room.

此时，已经没有时间收拾我的卧室了。

Well, I think, we've almost run out of time.

我想，我们几乎是要没时间了。

I have noticed that we have just run out of time.

我注意到，我们的时间到了。

I have noticed that we have just run out of time;

我注意到我们的节目时间又到了；

We've run out of time, so we'll continue next lesson.

下次上课的时候再讲今天没有讲完的课程。

You need to know what to abandon if you run out of time.

在你没有时间的时候你需要知道你应该放弃什么。

You need to know what to abandon if you run out of time.

没有时间的时候你需要知道该放弃什么。

Perhaps the panda was already destined to run out of time.

也许大熊猫已经注定要寿终正寝。

I seems that I always run out of time. That is the problem.

好象我总是没时间，问题就在这儿。

Are you writing memoirs, but feel you might run out of time?

你写的回忆录，但觉得你可能会失控吗？

We have run out of time, one person close to the offering said.

一位熟悉该上市计划的人士表示：“我们已经没有时间了。”

We've run out of time, but we'll go on with this exercise next time.

今天时间用完了，我们下次继续做这个练习。

If you put them off to later, you will get busy and run out of time to do them.

如果你一再推迟，你会发现一定忙得不可开交直到时间殆尽。

Auto execs still fear they'll run out of time before they can win enough support.

汽车产业高层害怕没有时间赢得足够支持。

Don't plan to do last minute holiday shopping - if you do, you will run out of time.

不打算做最后一分钟的假日购物-如果你这样做，你将运行时间了。

If you run out of time or choose the wrong answer, you will be the one to get undressed.

如果你用光时间或选择错误的答案，你将会是那一个拿脱去衣服。

Even now, as I write from a Wi-Fi hot spot in Havana my card is about to run out of time!

即使是此刻，当我借助哈瓦那的一个Wi - Fi热点写东西的时候(我卡里的时间快要用完了！)

All right, this is going to be the last question, unfortunately. We've run out of time so quickly.

这是最后一个问题，时间过得真快，最后一个是网民的提问。

Six months later, li, the late bloomer, has run out of time and the ability to play through the pain.

六个月后，大器晚成的李娜没有了时间和体能再去经历这番涅槃重生。

Love is the least time, to get the greatest pleasure; Marriage is run out of time, get the least amount of pleasure.

爱情是花最少时间，得到最大的乐趣；婚姻是耗尽所有时间，得到最少的乐趣。

They either run out of time before listing any actions, or list more actions than they will ever be able to implement.

他们要么在列出所有行动之前用完时间，要么列出多于能够实现的行动。