It'll take a year, at the very least.

这至少需要一年时间。

His possession of classified documents in his home was, at the very least, a violation of navy security regulations.

他把机密文件放在家里，这最起码是违反了海军安全条例。

At the very least, you should ask, "Is it OK if I smoke?"

至少，你应该问：“我抽烟可以吗？”

I'm going to go to Seafair and Bumbershoot at the very least as well!

我最近至少还要去参加海洋节和雨伞节！

I think the paper should publish a retraction, or at the very least an apology to Sally.

我认为报纸应该发表一篇撤回的文章，或者至少向萨利道歉。

At the very least, the research is starting to show that early setbacks don't have to be fatal.

至少，研究开始表明，早期的挫折不一定是致命的。

At the very least, kudzu serves as an example of the unexpected results that can come from nonnative plants.

至少，葛根可以作为一个例子，证明非本地植物会带来意想不到的结果。

At the very least, it has awoken us from our national fever dream of easy riches and bigger houses, and put a necessary end to an era of reckless personal spending.

至少，它让我们从轻易致富和拥有更大房子的狂热梦想中醒来，并为一个不计后果的个人消费时代画上了一个必然的句号。

Even if there is no concrete benefit paid in response to your good deed, at the very least, the doer of the good deed has the opportunity to enjoy a kind of spiritually enlightened moment.

即使你的善行没有带来任何具体的回报，至少行善的人有机会享受一种精神上的启迪。

At the very least there is a chance.

但至少这是一次机会。

At the very least, they'll cover for him.

最坏的情况，他们也会为他打掩护。

So at the very least, a URI must be unique.

所以，URI至少必须是惟一的。

At the very least, they're darned embarrassing!

最起码，他们只是该死的尴尬。

At the very least, these budgets will be frozen.

最起码，这些预算将会被冻结。

At the very least, you learn good time management.

至少，你学会了很好地管理时间。

At the very least, it's an acquired cognitive skill.

起码，这是一种后天获得的认知技能。

At the very least, I gained an hour over seven days.

至少在这七天里，我花在排便上的时间总共减少了一个小时。

Please wash your hair, or at the very least, brush it.

要洗头发，或者至少，你得梳梳。

At the very least, proofread the application carefully.

至少至少，要仔细校对你的申请材料。

At the very least, the euro area should have its own body.

至少至少，欧洲应该有他自己的体系。

At the very least, we need a no-fly zone over Oyster Creek.

最起码，我们需要在奥伊斯特河上方设立禁飞区。

But, at the very least, it was better that they met than not.

但是，至少这比他们不见面好些。

At the very least, it would be a new experience for each of them.

至少他们觉得这是一种全新体验，对他们俩来说都是。

At the very least, your resume will be healthier in the long run.

这样至少最后你的简历会健康一点。

Or at the very least, they'll want a lot of restrictions in place.

或者至少，他们会希望在某些方面有很多的限制。

At the very least, he's found a program that works wonders for him.

至少，他找到了对自己有效的一个方案。

At the very least, it's completely sufficient as a working prototype.

但至少，作为一个可工作的原型，它已经足够了。

At the very least it should ensure that they ask the right questions.

至少它能够确保雇员提出正确的问题。

At the very least, you can reuse the principles behind SOA governance.

至少您可以重用soa治理中的原则。