Avoid hazardous substances and chemicals.

避免接触危险物质和化学品。

No harmful gases and hazardous substances to human harm.

无有害气体和有害物质，对人体无害。

Environmental protection, no mercury and other hazardous substances.

环保，没有汞等有害物质。

They failed to ensure clients were not exposed to hazardous substances.

他们未能保证不使客户接触到危险物质。

Yet all of these hazardous substances pose little risk if used properly.

但如果使用得当，所有这些有毒化合物都不会形成危害。

Identify and document all hazardous substances in use in the organization.

确认与记录组织使用的所有有害物质。

The IECQ is now also developing product standards for hazardous substances.

IECQ正在开发有害物质的产品标准。

Remove hazardous substances - Fast neutralize ion of heavy metals, to prevent fish poisoning.

祛毒害物—快速中和水中重金属离子，预防与缓解鱼类重金属中毒现象。

As a minimum requirement, suppliers shall handle hazardous substances and waste in a safe way.

供应商最少必须能安全地处理危险物质和废料。

Hazardous substances information shall be communicated, as required throughout the organization.

当需要时，应在组织内沟通有害物质之信息。

Drain the legal swamp. Those who illegally dump hazardous substances should be held accountable.

非法倾倒有害物质者应该承担责任。

Some of the key issues concern the repair of environmental damage caused by PCBs or other hazardous substances.

一些关键问题集中在由pcb及其他有害物质导致的环境破坏修复。

Prevent the emission into the sea of oils, waste oils, wastewater or sewage, waste, residue and hazardous substances.

三防止油、废油、废（污）水、废弃物、残馀物及有害物质排洩入海。

The machines contain high levels of lead and other hazardous substances, and are already banned from California landfills.

这些电器含有大量的铅和其他有毒物质，加州的垃圾填埋场已经禁止填埋此类垃圾。

Establish a documented procedure for the inspection and identification of Hazardous substances included in purchased goods.

针对采购物品中有害物质之检验与识别建立文件化程序。

The hazard was identified firstly, including hazardous substances and hazardous energy which could be divided into 11 types of hazard.

首先进行危险物质与危险能量两类共计11种危险类型的危险辨识。

This method and principal decide the test units and have direct influence on the results of the final test of the hazardous substances.

样品拆分的方法和原则决定了检测单元的划分，并对最终检测结果有着直接的影响。

Apple's "Supplier Code of Conduct" also lists detailed rules on control of hazardous substances, solid waste, waste-water and air emissions.

苹果《供应商行为准则》中，对有害物质、固体废弃物、废水和雨水、废气等环境影响也有详细规定。

Lots of plastic water bottles end up in landfills and many electronics are shipped overseas to be disassembled, exposing people to hazardous substances.

很多塑料瓶使用的是垃圾掩埋法，很多废旧电子产品则是运往海外分解，这会导致人们暴露在有害物质之下。

Some states, IncludIng New Jersey, expressly require remedial action In connection with the sale of land on which hazardous substances are present.

有些州，包括新泽西州，明白地要求补偿行为，这些补偿行为都与出售带有危险物质的土地有关。

Large amount of organic solvents, which are within the scope of chemical dangerous and hazardous substances, are used in pharmaceutical production.

在制药生产中常使用大量的有机溶剂，生产工艺过程中有机溶剂属于化学性危险和有害因素。

Lead may also be introduced from other sources, yet the FDA does not require testing of finished cosmetics for lead or any other hazardous substances.

铅也有可能从其他的途径摄入，然而，FDA并不要求对化妆品的成品进行铅或其他危险物品的测试。

By defining temperature and time limits under which these reactions have to be carried out the formation of potentially hazardous substances is minimised.

反应香料在反应过程当中，通过对温度和时间的控制和限定，将所可能产生的有害物质的数量降低到最低的程度。

In Europe the Restriction of Hazardous Substances (RoHS) directive limits the use of many toxic materials in new electronic products sold in the European Union.

欧洲的有害物质限制(RoHS)指令限定了在欧盟国家出售的新的电子产品中使用许多有毒原料。

Work areas and machines used to process hazardous substances or materials are subject to especially high risks and therefore protected with suitable measures.

工作区和用于处理有害物质或材料，设备，特别是受高风险，因此，以适当的措施保护。

Some companies have already taken steps (taken measures) to protect the unborn child by excluding women from jobs where they might be exposed to hazardous substances.

有些公司已采取了措施，不让妇女从事可能接触有害物质的工作，以便保护未出生的孩子。

The former behaviors include production, storage, transportation and use of any hazardous substance four ways, The latter only a way to carry hazardous substances.

前者的行为方式包括生产、储存、运输、使用危险物品四种方式；后者则仅有携带危险物品一种方式。

CPSC has started a scientific literature review of cadmium and other heavy metals and may take any appropriate action to protect hazardous substances exposed to children.

美国消费品安全委员会(CPSC)已经开始了一项关于镉及其他重金属物质的研究调查，将采取适当行动保护儿童免受此类危险物质的伤害。