Since the establishment of the realm of art and literature of collection room , have got extensive concern and energetical support of the country and province city leader.

海源阁艺苑集锦斋自成立以来，得到了国家及省市领导的广泛关注与大力支持。

The city and the Commonwealth have lost a great leader.

这座城市和这个州失去了一位伟大的领袖。

Let's welcome Henry, the camp leader of the most popular summer camp in our city to Peter's Show!

让我们欢迎本市最受欢迎的夏令营营长亨利来到彼得秀！

Police in Mexico say a suspected cartel leader they arrested on Friday has confessed to ordering the murder of 1, 500 people in the northern city of Juarez.

墨西哥警方称，他们上周五逮捕的一名卡特尔头目嫌疑人已经供认下令在北部城市华雷斯谋杀1,500人。

On his videos he was a leader of crowds, prowling the city in (1983) in an outfit red as blood.

在他的录像带中，身穿鲜红如血的外套，他带领着所有人用Thriller(1983)切割整个城市。

On his videos he was a leader of crowds, prowling the city in “Thriller” (1983) in an outfit red as blood.

MV里，杰克逊是众群之首，拍摄《战栗》（1983），他身着血红，踱步城中。

A Libyan opposition leader told Libyan rebel TV, however, that he did not think that tribes around Misrata would fight their countrymen inside the city.

但是，一名利比亚反对派领导人对利比亚反叛分子的电视台说，他不认为米苏拉塔周边的部落会同他们城里的同胞作战。

Athens fought long and hard, in conflicts on the sea and on land, to become leader of all Aegean city-states by the early 5th century BC.

公元前5世纪，雅典经过海洋和陆地长期艰苦的征战成为爱琴海霸主。

But in December this small city learned that it would become an international leader.

但是，在12月份这个小城市获悉它可能成为国际领先者。

That eastern city is the center of a rebellion against Libyan leader Muammar Gadhafi.

班加西是叛军反对利比亚领导人卡扎菲的中心城市。

In New Orleans, voters are choosing a leader to oversee the rebuilding of their hurricane-ravaged city.

在被飓风摧毁了的新奥尔良，选民们正在选举一名可以负责城市重建的领导。

The character of the leader is the most important factor that influences the city planning administrative policy.

领导者的素质是影响城市规划行政决策最主要的因素。

It's said that, one day, a band of this city march on the road from the center of the city with playing oviduct, even the leader maked his oviduct towards sky.

据传说，有一天，该城里一个小乐队从市中心吹着喇叭招摇过市，领头者更是将喇叭翘到了天上。

He is a leader in a city.

他是一位领导在城市。

Richmond is the home city of the number-two House Republican, Majority Leader Eric Cantor, one of Mr. Obama's fiercest critics.

与此同时，理士满还是美国众议院第二号领袖人物埃里克·坎托的老家。坎托是批评奥巴马最不留情的人士之一。

And as the leader of China's richest city, Mr.

作为中国最富有城市的领导者。

Under their leader, Cairne Bloodhoof, the Tauren protect their city of Thunder Bluff;

在凯恩血蹄的领导下，牛头人保卫他们的城市雷霆崖。

Following Olmert to the podium, opposition leader Benjamin Netanyahu said giving Palestinians control over east Jerusalem would pose a deadly threat to the Jews living in the western part of the city.

以下奥尔默特走上讲台，反对派领导人内塔尼亚胡说，让巴勒斯坦人控制东耶路撒冷将构成致命威胁犹太人生活在西方部分城市。

Violence continued on Saturday in parts of Libya, including the eastern oil town of Brega, the western city Misrata and Libyan leader Muammar Gaddafi's hometown Sirte.

周六，利比亚的部分地区武装冲突仍在继续，包括东部石油城市布雷加，西部城市米苏拉塔以及利比亚领导人卡扎菲的家乡苏尔特。

It is made up of people who are devoting animal protection and commonweal affairs. It is the advocator, leader and pioneer for animal protection in Harbin city.

协会主要是以爱护动物，积极支持动物保护和公益事业的人士为主所自愿组成，是哈尔滨市内动物保护的倡导者、领导者和先驱。

Police in Mexico say a suspected cartel leader they arrested on Friday has confessed to ordering the murder of 1,500 people in the northern city of Juarez.

墨西哥警方表示，他们周五逮捕的一名卡特尔头目嫌疑人已经供认下令在北部城市华雷斯谋杀1，500人。

The HPI China project that China implements now only then the leader that 1984 Sichuan saves pasturage bureau and brainpower are right of headquarters of gravelstone city HPI…

现在中国实施的HPI中国项目始于1984年四川省畜牧局的领导和科技人员对小石城HPI总部的…

The city wants to use its experience to become a leader in offshore wind, tidal power and carbon dioxide capture and storage.

阿伯丁想要利用本人的经验来成为海劣势能、潮汐能和二氧化碳收罗储存方面的领先者。

Police sources said the 48-year-old Galatro was the leader of a new crime syndicate, challenging the city gangsters for control of the district.

警方人士透露，四十八岁的加拉特洛市一个新的犯罪辛迪加(总集团)的首领，他向市内匪徒挑战要控制这个地区。

The Leader of Nottingham City Council, Councillor John Collins said: "This is fantastic news for Nottingham and cements our place as a ground-breaking European cultural centre."

诺丁汉市议会负责人，议员约翰·柯林斯说：“这对于诺丁汉来说是美妙的消息，它巩固了我们作为前所未有的欧洲文化中心的地位。