There had been no indication of either breathlessness or any loss of mental faculties right until his death.

直到去世，他既没有出现呼吸困难也没有脑功能丧失的迹象。

The chief symptoms were cough, breathlessness and cyanosis.

主要症状有咳嗽、气急与紫绀。

By the age of 40, some people are already experiencing breathlessness.

到40岁时，有些人已经感到气绝。

But breathlessness could also indicate a heart attack or heart failure.

但是，呼吸困难也可能暗示心脏病发作或心衰。

Even then, there may be breathlessness requiring oxygen to be given by mask.

即使在当时，可能会有呼吸困难，需要氧气，以给予的面具。

They can reduce ankle swelling and breathlessness and may increase life expectancy.

它们可以减少踝关节肿胀和呼吸困难，并可能增加的预期寿命。

There had been no sign of either breathlessness or chest pain before the heart attack.

心脏病发前并未出现呼吸困难或胸痛的病征。

Heartburn and breathlessness are pregnancy symptoms usually mentioned in passing as an afterthought.

事后想来，胃部灼热和呼吸困难是怀孕过程中经常被提到的症状。

Heartburn and breathlessness are pregnancy symptoms usually mentioned in passing, as an afterthought.

事后想来，胃部灼热和呼吸困难是怀孕过程中经常被提到的症状。

Heart failure causes breathlessness and fatigue that severely limits normal daily activities such as walking.

心脏衰竭引起呼吸困难和疲劳，严重影响行走等正常的日常活动。

This leads to the symptoms of allergy, such as swelling, rashes, sneezing, sore eyes and breathlessness.

参考译文：过敏症状就会发生，如浮肿、疱疹、打喷嚏、眼痛及呼吸急促。

A: Asthma is a chronic breathing disorder characterized by recurrent attacks of breathlessness and wheezing.

答：哮喘是一种慢性呼吸疾病，特征是呼吸急促和喘息反复发作。

Asthma is a chronic disease of the airways characterized by recurrent attacks of breathlessness and wheezing.

哮喘是一种慢性呼吸道疾病，以呼吸急促和喘息反复发作为特征。

Most survivors had Medical Research Council grade III breathlessness or better, with few stent-related symptoms.

存活的大多数患者只有III级呼吸困难或更轻，几乎没有支架相关症状。

Individuals with COPD often experience breathlessness, cough and sputum which may worsen during acute flare-ups.

患有COPD的个人通常会经历到无法呼吸、咳嗽与痰多，其于急性发作时可能会更恶化。

The most common symptoms of COPD are breathlessness, or a 'need for air', excessive sputum production, and a chronic cough.

慢性阻塞性肺病最常见的症状是呼吸困难，或“喘不过气来”，痰过多和慢性咳嗽。

Thus, carcinoma of the lung will cause increasing bronchial narrowing, with breathlessness, cough and collapse of the distal lung.

因此，肺癌将引起支气管狭窄不断加重，继而伴随着呼吸困难、咳嗽和远端肺组织萎陷。

When sarcoidosis affects the lungs, it can cause breathlessness, coughs, and lung problems, and lead to more complications and death.

当类肉瘤病感染肺部时，会导致呼吸困难、咳嗽和肺部问题，并导致更多的并发症和死亡。

COPD is a serious lung disease that makes breathing difficult. Symptoms can include breathlessness, chronic cough and excessive phlegm.

COPD是一种严重的肺病可造成呼吸困难，症状包括呼吸困难、久咳和痰多。

Asthma is a chronic disease characterized by recurrent attacks of breathlessness and wheezing, which vary in severity and frequency from person to person.

哮喘是一种慢性病，以呼吸困难和喘息反复发作为特征，其严重程度和发作频率因人而异。

You probably don't need me to remind you that all of your symptoms — heartburn, indigestion, constipation, breathlessness — are a little worse each week.

你可能不需要我提醒你所有你的症状了——胃灼热、消化不良、便秘、气喘——在这周会稍微加重。

The most common symptoms of COPD are breathlessness (or a "need for air"), abnormal sputum (a mix of saliva and mucus in the airway), and a chronic cough.

慢性阻塞性肺病的最普遍症状是呼吸困难(或“透不过气来”)，痰(气管中唾液和粘液的混合体)出现异常，以及慢性的咳嗽。

The playwright also refers to dizziness and vertigo in The Taming of the Shrew, while breathlessness is described in at least 11 instances including in Two Gentlemen of Verona.

莎士比亚也曾在《驯悍记》中提到头晕和眩晕； 有关呼吸困难的描述至少也有十一例，如《维洛那两绅士》所写；

The clinical presentations of PE can be from without evident symptom to sudden death. The most frequent symptom is breathlessness resulting from hypoxemia with incidence of about 80%-90%.

临床表现可以从没有明显症状到发生猝死，最常见的是呼吸困难，发生率约80％-90％。

Italian doctors describe how a 18-year-old man with a history of asthma suddenly experienced bouts of breathlessness during the summer months, when he was normally free from these symptoms.

来自意大利的医生描述了一名18岁的有哮喘病史的年轻人在暑假里完全没有征兆的情况下突然哮喘发作的案例。

If you or someone you are caring for has bad breathing problems such as severe breathlessness or very fast breathing (not just breathing problems from a stuffy nose), call 999 for an ambulance.

如果你或某人有严重呼吸问题被护理，像严重呼吸暂停或急促呼吸(不是由鼻不通气引起的呼吸问题)，要呼叫999救护车。