No matter where she went and whatever she did, she always used it.

无论她去哪里、做什么，总会用到它。

No matter where people go and no matter how far they go, they will go back home enjoying family time during Spring Festival.

无论人们身在何处、走了多远，在春节期间，他们都会回家享受团圆时光。

No matter where his business took him, he always managed to be home for Thanksgiving.

无论因公务走到哪儿，他总是设法赶回家过感恩节。

Keep the book no matter where you go.

无论你到哪里，都要带着这本书。

No matter where it comes from, this kind of water is sure to have something harmful in it.

不管这种水来自哪里，肯定含有有害物质。

No matter where you are in Chengdu, in a quiet park or in a busy street, you can see those featured tea houses.

无论你身在成都的哪个角落，无论是在安静的公园里，还是在繁忙的街道上，你都能看到那些独具特色的茶馆。

No matter where you are, you should be kind!

不论你在哪，你都应该善良！

Successful people tend to be successful no matter where they go to school.

成功的人无论在哪里上学，往往都会成功。

Skip the labels, watch what you buy, and strive for goodness, no matter where you find it.

跳过标签，注意你买的东西，无论你在哪里都要努力买到好东西。

Next time you take a walk, no matter where it is, take in all the sights, sounds and sensations.

下次你散步时，无论在哪儿，你去欣赏周围的景色，聆听四周的声音，去感受整个世界。

No matter where you find yourself, your mission is the same, to know more today than you did yesterday.

无论身在何处，你的使命都没有改变，要在新一天了解比前一天更多的东西。

They found that students with more potential earned more as adults, and the reverse held true as well, no matter where they went to school.

他们发现，这些拥有更多潜力的学生无论在哪里上学，他们在成年后挣的钱会更多，反之亦然。

Instead, if you travel to a beautiful place, then no matter where your friends have gone, it won't make the memory of your trip less happy.

相反，如果你去一个美丽的地方旅行，那么无论你的朋友去了哪里，它都不会让你留下不开心的旅行记忆。

No matter what I’m doing. No matter where I am.

无论我在做什么，无论我在哪里，无论我发生了什么事情。

There is fun to be had no matter where you are!

无论在哪里，都能找到乐趣！

As such, we want them to work no matter where we are.

正因如此，我们希望无论我们在哪它们都能正常工作。

Apples are definitely a popular fruit no matter where you go.

不管走到哪里，苹果绝对都是一个受欢迎的水果。

No matter where you apply it, the long-term results are negative.

不管你在哪儿应用它，长期的结果都是负面的。

We must know about every cluster of cases, no matter where it is.

我们必须知道每一个病例群，不管它在哪里。

No matter where I go, I see people on their cellphones, messaging.

无论我走到哪儿，都能看到人们在手机上收发短信。

No matter where you go, good luck would always come along with you.

不管你走到哪，好运总和你相伴。

No matter what path you find, no matter where you end up, it’s beautiful.

不管你选择什么样的路，也不管你最终走到哪里，那都会非常美妙。

No matter where they come from, there's a huge amount of work going on.

不论他们来自何方，数量巨大的工作总要继续做下去。

No matter where we go or who we become, never forget who helped us get there.

无论我们走到哪儿，无论我们干什么，永远也别忘记是谁让我们拥有了今天的一切！

I'm sure you'll have fun no matter where you go. Remember to take your bag.

我相信不管你在哪里都会过的愉快的。记得带上你的包包哦。

No matter where you find yourself, if you ask questions, you'll find your way.

不管你在哪里，只要你问自己问题，你就能找到出路。

It is a call we cannot and should not ignore, no matter where it is coming from.

这是我们不能也不应该忽略的召唤，不管它来自何方。

I only wanna know what I need today, at this moment, no matter where I am, right?

我只想知道今天需要的事情，现在需要的，不管我在哪里，对吧？