Catherine the Great was a patron of the arts and sciences.

凯瑟琳大帝是艺术和科学的赞助人。

But more than sixty percent of courses are taught through the Arts and Sciences program.

但是超过60%的课程是通过艺术和科学项目教授的。

Renaissance ideas had spread throughout Europe well into the 17th century, with the arts and sciences flourishing extraordinarily among those with a more logical disposition.

17世纪时，文艺复兴的思想已经传遍整个欧洲大地，在那些具有逻辑情怀的人士中间，艺术和科学蓬勃发展。

Building on these findings, the latest research examined how a growth mindset of interest can boost integrative thinking across the traditional disciplinary boundaries of arts and sciences.

在这些发现的基础上，最新的研究检验了兴趣增长型思维是如何促进跨人文和科学的传统学科边界的综合性思维的。

The history department is part of the College of Arts and Sciences.

历史系是文理学院的一部分。

He is an English teacher at the Seattle Academy for Arts and Sciences.

他是西雅图文理学院的一名英语老师。

In 1904, Mary opened her own black women's college—Daytona College of Arts and Sciences for Black Women, in Daytona, Florida.

1904年，玛丽在佛罗里达的戴拓娜开办了她自己的黑人女子学院——戴拓娜文理黑人女子培训学院。

Jiang Qian and Guo Bingwen proposed a school-running principle that advocated the balance between versatility and specialization, liberal arts and sciences.

蒋倩、郭秉文提出了“多才与专精、文理并重”的办学理念。

The term 'Arts' usually refers to humanities and social sciences.

arts一词通常指人文和社会科学。

As a boy, Perkin's curiosity prompted early interests in the arts, sciences, photography, and engineering.

作为一个男孩，珀金的好奇心激发了他早期对艺术、科学、摄影和工程的兴趣。

They prioritize arts subjects over maths and sciences.

比起数学和科学，他们更重视文科。

In the sciences and arts, those praised as geniuses were most often white men, of European origin.

在科学和艺术领域，那些被誉为天才的人大多是欧洲血统的白人男性。