Taking a long breath, she put down her little bowl.

她深深地吸了一口气，放下了她的小碗。

He let out a long breath.

他做了一个深呼吸。

He drew a long breath.

他喘了口气。

She took a long breath and managed a weak smile.

妈妈深深吸了一口气，强作微笑。

Joy is calm. And a long breath the same, silent soft.

喜悦是平静的。和一次长长的呼吸同样，无声的柔软。

The speaker drew a long breath and began his speech.

发言人深深地吸了一口气就开始了他的演说。

The Salesman drew a long breath and started his talk.

那推销员长长吸了口气，开始说话。

The violin sings a melody in one long breath in this section.

在这里，小提琴吟唱的是一首气息悠长的歌。

Ray takes a long breath to calm himself down and exclude the idea out of his mind.

雷长长的呼了一口气让自己平静下来并且摒除杂念。

Father asked who broke the window. Jim drew a long breath and admitted that he had done it.

父亲问谁打破了窗户，吉姆深深吸了口气然后承认是他干的。

Long breath is taken to analyze motion categories and their corresponding relationship under the dancing syntax.

着重分析了舞蹈文法下的动作归类及其对应关系。

There was a moment's puzzled silence and then the Faun looked up, drew a long breath, mopped its forehead and said.

令人迷惑不解的缄默持续了一会儿，接着，那羊怪抬起头来，长长地吸了口气，抹抹前额，说道。

He drew a long breath and repeatedly chanted the name of Rama, every word showering nectar into the hearts of the devotees.

他深深地吸了一口气，重复地唱颂着罗摩的名字，每一个字都像甘露般地洒落在奉献者的心里。

Will:"Liberty", in case you've forgotten, is a soul's right to breathe. When it cannot take a long breath, laws are girded too tight.

“自由”，如果你已经忘了的话，就是一个人呼吸的灵魂权利．无法让人呼吸的法律太严肃．。

When he put down the its and straightened up, he would let out a long breath and wipe the dust from around his mouth, feeling that he was truly invincible.

等到放下车，直一直腰，吐出一口长气，抹去嘴角的黄沙，他觉得他是无敌的；

He took a long slow breath, inhaling deeply.

他缓缓地深吸了一口气。

Cal took a long, deep breath, struggling to control his own emotions.

卡尔深吸了一口气，努力控制住自己的情绪。

The boys drew a long, grateful breath.

孩子们感激地长吸了一口气。

Take a deep breath and see how long you can stay underwater.

深吸一口气，看你能在水里待多久。

After the long race, the runner was panting for breath.

长跑之后，那个运动员正在喘气。

Monkeys can't control their inhale and exhale the way we can - they can only make short sounds a few seconds long before they have to take another breath.

猴子无法像我们那样控制呼吸-他们用一口气只能短暂地发一个几秒长的声音，然后就不得不再喘下一口气。

More than once, he had cleared his throat, and drawn in the long, deep, and tremulous breath, which, when sent forth again, would come burdened with the black secret of his soul.

他不止一次清好喉咙，颤抖着深吸一口长气，准备在再度吐气的同时，把他灵魂深处的阴暗秘密装上，一吐为快。