We'll get 0.5% more in commission for our effort.

经过努力，我方可以多得到0.5%的佣金。

We suggest you make a little concession in commission.

我们建议你在佣金方面做点让步。

This offers you protection as a buyer for a few hundred dollars rather than the thousands in commission a realtor earns.

这对保护你作为一个买主数百元，而不是在委托卖房子赚数千。

Our company newly established through uniting the capitals of the captioned...... firms will be engaged principally in commission business, of which main line is.......

我公司合并了标题所示……家商行的资本，从新组成，主要经营……业务。

With discussion on the problems arising from commission of synthesis gas compressor unit, improvement methods are put forward. It is proved to be successful in commission.

就合成气压缩机组在试车阶段中出现的各种问题进行了分析、探讨，并提出了改进方法，经试车证明改造是成功的。

I have spent my career in sales, typically in commission-based positions, and compensation has always been a strong factor in motivating me to be the salesperson at my prior employers.

我做了良久销售，基础都是拿佣金的职位，提成始终是激励我在之前的公司成为顶尖销售职员的主要因素。

She spends around $5 a day on bus fares, a typical daily wage in her part of the world, but she earns around $1,000 a month in commission from the M-PESA transactions in her three shops.

她每天要花5美元左右的车费，这是她生活工作的那个地区的日平均收入。 但在3个代理店，她每个月从M-PESA交易中可以拿到大约1000美元的回扣。

I have spent my career in sales, typically in commission-based positions, and compensation has always been a strong factor in motivating me to be the top salesperson at my prior employers.

我做了很久销售，基本都是拿佣金的职位，提成一直是激励我在之前的公司成为顶尖销售人员的重要因素。

In his view, the commission remains a toothless and ineffectual body.

在他看来，委员会仍然是个没有权威而且缺乏效率的机构。

"There seems to be a predominance of short-term thinking at the expense of long-term investing," said Commissioner Daniel Gallagher of the US Securities and Exchange Commission in a speech this week.

本周，美国证交会委员丹尼尔·加拉格尔在一次演讲中表示：“短线思维似乎已占据主导地位 ，其代价是长期投资受损。”

In 1970, President Richard Nixon set up a national commission to study the problems of workers' compensation.

1970年，理查德·尼克松总统成立了一个全国委员会来研究工人薪酬问题。

In December of 1869, Congress appointed a commission to select a site and prepare plans and cost estimates for a new State Department Building.

在1869年12月，国会任命了一个委员会来为新的国务院大楼选择地点、制订计划、估算成本。

The Senate bill would create an independent commission to monitor the pilot programs and recommend changes in Medicare's payment policies to urge providers to adopt reforms that work.

参议院法案计划设立一个独立的委员会来监督试点项目，并对修改医疗保险的支付政策提出建议，以敦促医疗机构进行有效的改革。

"She shouldn't be harassed in this way," says Ann Clarke, a plant biologist at the University of Guelph in Canada who also testified before the commission.

“她不应该受到这样的骚扰。”加拿大圭尔夫大学的植物生物学家安·克拉克说，她也在委员会面前作证。

Back in June, the Federal Communications Commission fined AT&T $100 million over accusations that the carrier secretly reduced wireless speeds after customers consumed a certain amount of data.

今年6月，美国联邦通信委员会对美国电话电报公司处以1亿美元罚款，原因是该公司被指控在用户使用了一定量的数据后，偷偷地降低了无线网速。

In 1917, the Commission of Fine Arts requested John Russell Pope to prepare sketches of the State, War, and Navy building that incorporated Classical facades.

1917年，美术委员会要求约翰·罗素·波普准备国家、战争和海军建筑的草图，这些建筑包含了古典主义的外观。

In response, the American Academy formed the Commission on the Humanities and Social Sciences.

作为回应，美国科学院成立了人文社会科学委员会。

In May 2020, the National Health Commission urged schools to make sure that students have at least two hours of outdoor activity a day.

2020年5月，国家卫生健康委员会敦促学校确保学生每天至少有两个小时的户外活动。

In 2018, 16 percent of Chinese children were overweight, according to the National Health Commission(NHC).

根据国家卫生健康委员会的数据，2018年，16%的中国儿童超重。

In 1929 he received his first industrial-design commission to contemporize the appearance of a duplicating machine by Gestetner.

1929年，他接受了基士得耶的第一个工业设计任务，使一台复印机的外观现代化。

The ban's been imposed by the European Commission in Brussels.

这个禁令在布鲁塞尔由欧洲委员会强行实施。

The pupils of his eyes flashed digital Numbers as he calculated the commission in his head.

当他在脑子里计算佣金时，眼睛瞳孔里则闪现出一长串数字。

The commission monitors polio in the European Region.

该委员会在欧洲区域监测脊髓灰质炎。

Three international agreements govern fishing in these seas, all managed by the North-East Atlantic Fisheries Commission, based in London.

三个国际协议控制着在这些海域的捕鱼，全部由总部设在伦敦的东北大西洋渔业委员会管理。

In effect, the commission ACTS as prosecutor and judge.

实际上，委员会同时扮演着检察官和法官的角色。

The commission has succeeded in reducing flooding and sedimentation.

委员会已经成功减轻了洪水和泥沙淤积的状况。

The Commission will report in May 2011.

该委员会将在2011年5月提出报告。

In early 2010, the commission resisted.

在2010年年初，监督管理委员会对此进行了抵制。

Instead, you promote the products of other people in exchange for a commission on each sale.

而是你通过推销其他人的产品，在每一笔销售上获得佣金。