Having started a revolution we must go all the way.

既然我们已经开始革命了，就必须一直坚持下去。

It took us about 3 hours to go all the way around the Xi'an City Wall.

我们花了大约3个小时走完了西安城墙。

We didn't go all the way offline.

我们没有一下就跳到离线。

I really hope they go all the way.

我真心希望他们能够一路晋级。

I go all the way up here.

往上走到这里。

We can go all the way by motorboat.

我们可以一路上乘摩托艇去。

Why go all the way to Crystal Lake ?

为什么要一路开往水晶湖？

You can go all the way down to the town.

你可以沿这条路一直走到城里。

Are you prepared to go all the way with this Alexi?

你准备好踏上这条路了吗，阿列克斯？

I'm happy for him. I hope he can go all the way now.

我为他感到高兴。我希望他能一直这样走下去。

Vegetable choices go all the way from artichokes to zucchini.

常吃的蔬菜各色各样，从洋蓟到绿皮密生西葫芦。

Not every consumer will go all the way up this evolutionary ladder.

并不是每个消费者完全一致地认可这个“进化途径”。

Pick a team to go all the way, or just choose your side match to match.

选择一支球队，由始至终支持，或者每一场比赛都选择支持一个球队。

You always have to go all the way from the North Pole to the South Pole.

你必须经过南北极点的。

Like a woman, possibility, makes demands, makes a person go all the way.

像一个女人，可能性会有所要求，会使一个人忙个不停。

Who thinks it makes no difference — you can go all the way up to the end?

有谁认为没有区别？，可以一直走到底？

No one can go all the way in the end, but remember, do not forget the original.

没有什么人能一路单纯到底，但是要记住，别忘了最初的自己。

Jailbreaking will really let you go all the way, but it's definitely not required.

越狱，是个办法，但不是唯一。

If it snows, we do not hold an umbrella, go all the way, is not to be a way to white.

如果下雪了，我们不撑伞，一路走下去，是不是就可以一路到白头。

Now that companies have gotten you used to the idea, they are poised to go all the way.

现在公司已经摸清楚了你一贯的想法，他们准备彻底开发这一业务。

No fools they: at least one poll suggests the British public is ready to go all the way.

他们都不笨：至少一个调查显示英国公众已经准备好一致予以大力支持了。

And it often doesn't go all the way, because actually this device gets stuck right there.

它常常不一致，因为实际上这个装置在那被卡住了。

If you've got extra cells of one type and need another, why go all the way back to a stem cell?

如果你有一种类型的多余细胞，还需要另外一种类型的细胞，干嘛还要回到干细胞上去呢？

We will have to go all the way back to 1908 to see the next highest turnout level of 66 percent.

1960年的投票率达到64%，我们看来也会达到这个水平。 要是投票率更高的话，那我们就要一直回到1908年，那次选举的投票率达到66%。

The markets are saying they're going to go all the way back to one, which was the low for short-term rates.

市场正在表明，他们将会全力以赴回归到，短期利率很低的时代。

Using this syntax, you can go all the way up the structure, but you can also specify name andid attributes.

通过这种语法，可以访问该结构中的所有地方，但是也可以指定name和id属性。

You can take the quiz as many times as you wish, but you must go all the way through before retaking any questions.

这个测验你可以作(做)很多次，但在你重新开始测验前必须完成上一次测验的所有内容。