Some scholars, therefore, argue that the continent must have been discovered and mapped by the ancients, whose maps are known to have served as models for the European cartographers.

因此，一些学者认为，欧洲大陆一定是由古人发现并绘制的，古人绘制的地图被认为是欧洲制图者的模型。

Cartographers depend on GIS software to aggregate data to produce data-rich maps.

制图人员依靠GIS软件集成数据，从而制作数据丰富的地图。

Mapmakers, or cartographers, have devised a grid of lines which criss-cross the globe.

地图绘制工作者发有了一些网格线，这些网格线纵横交错地分布在整个球体上。

Belarusian cartographers think it is near the town that Russians call Vitebsk (Vitsyebsk in Belarusian).

白俄罗斯的地图绘制者们认为它在一个俄罗斯人叫做维帖布斯克的镇上(白俄罗斯语是Vitsyebsk)。

Like cartographers, miners draw lines or blotches between epidermal layers and feeding on internal tissue.

潜叶虫犹如制图师，在表皮层间画线或者斑块，取食其中的组织。

We have a number of experienced construction personnel , engineering supervision , designers, cartographers.

我们拥有众多丰富经验的施工人员、工程监理、设计师、制图员。

Mr. Hintz is a foot soldier in an army of volunteer cartographers who are logging every detail of neighborhoods near and fai into online atlases.

辛茨是一支志愿性质的地图绘制员大军的普通一兵，他们正将远近之地的所有细节录入网上地图集。

So-called "trap streets" are often inserted by cartographers but are, as their name suggests, usually far more minor and indiscreet that bogus towns.

地图的制图员会经常在地图上植入所谓的“陷阱街道”(trap streets)。但正如其名称所示，“陷阱街道”通常是一个很小的地点，不会卤莽到用一个虚假的城镇。

True to the update's name, you can now buy maps from village Cartographers which will lead you to Ocean Monuments and Woodland Mansions. There be treasure!

正如标题所示，玩家们现在可以从制图师（一种村名）手中购买不同的地图。其中包括通往海洋纪念碑和林地豪宅的地图。 。

Its founder, Mark Zuckerberg, has even declared his quest to chart a "social graph" of human relationships the way that cartographers once charted the world.

它的建立者，mark zuckerberg甚至宣布要绘制人类的交际图，正如制图师当初绘制世界地图一样。

For cartographers, the tropical belt is defined quite simply by the tropics of Cancer and Capricorn, at latitudes 23.5 degrees north and south of the equator.

为制图员，热带定义很简单，由热带地区的癌症和南回归线，在北纬23.5度，北部和南部的赤道。

Collects, records and evaluates survey data and prepares maps, charts and plans in support of Surveyors or Cartographers. Registration or licensing may be required.

测量或空间科学技术员负责收集，记录并评估测量数据，准备地图，图表和策划以支持测量员或制图师的工作。可能需要注册或许可。

In the Jin Dynasty mathematicians used both text and image to explicate mathematical knowledge, and cartographers synthesised the principles of painting and drawing.

晋代，数学家已经运用文字和图来阐释数学知识，地图专家总结了绘图的法则。

It supplies surveyors, engineers, cartographers, and scientists with the ability to conveniently store, search, and exchange high-resolution CAD and GIS mapping products.

它给测量员、工程师、制图师和科学家提供了便利的保存、搜索和交互高解析CAD和GIS制图产品。

Privy to the script of this developing episode, the cartographers of the Essential Atlas were able to place Balith in the Inner Rim in the online appendix of worlds long before this episode aired.

这一集仍在制作中时，得知剧本内情的《星图全书》制图师们得以远在本集播出之前，就把贝利思放在星图在线附录的内环区域中。