He went to the Pacific again in 1772 and made maps of the coasts of Australia and New Zealand.

1772年，他再次来到太平洋，绘制了澳大利亚和新西兰海岸的地图。

The best sites are between islands or around heavily indented coasts where there are strong tidal currents.

最佳选址是在岛屿之间或有强烈潮汐流的锯齿状海岸周围。

Those European and North American young then return to their respective coasts to begin the unusual life cycle of the eel anew.

那些欧洲和北美洲的幼鱼随后回到它们各自的海岸，重新开始鳗鱼独特的生命周期。

It's hard to imagine a bigger fight than one for the survival of a country's coasts and farms, the health of its people, and the stability of its economy.

很难想象还有什么比为一个国家的海岸和农场的生存、人民的健康和经济的稳定而战的更大的战斗了。

In places like the Midwest and along coasts, winds can provide cheap power.

在中西部和沿海这些地区，风力可以提供低价电能。

Wetlands—lakes, rivers, marshes and coasts, can maintain biodiversity, control floods and remove pollutants.

湖泊、河流、沼泽和海岸等湿地可以维持生物多样性、防洪以及消除污染物。

EU research has now identified 106 potential sites for tidal power, 80% round the coasts of Britain.

欧盟的研究目前已经确定了106个潜在的潮汐发电地点，其中80%位于英国海岸附近。

In many countries with sea coasts, human waste is piped directly into the sea without being treated.

在许多临海的国家，人类的废弃物未经处理就直接排入大海。

And herring come and go off the coasts of Scotland.

青鱼已在苏格兰沿海水域游弋。

Sicily's coasts are gold with orange and lemon orchards.

西西里岛的海岸与橙色和柠檬黄金果园。

There are just more rhinoplasty surgeons on the coasts.

只是东部有更多的鼻子整形医生。

I love to sail forbidden seas, and land on barbarous coasts.

我喜欢在禁海上航行，喜欢踏上原始海岸。

John Marin painted beautiful views of sea coasts in New York and Maine.

约翰·马林的画里是纽约和缅因州的漂亮海岸。

Lighter rainfall amounts occur near the coasts of Oman, Iran, and Pakistan.

在阿曼、伊朗和巴基斯坦沿海地区，降雨量逐步减轻。

He spake, and there came divers sorts of flies, and lice in all their coasts.

他说一声，苍蝇就成群而来，并有虱子进入他们四境。

Lighter rainfall amounts were measured near the coasts of Oman, Iran, and Pakistan.

在阿曼、伊朗和巴基斯坦沿海地区，降雨量逐步减轻。

For several years he sailed to the east of America, where he charted its coasts.

他多年来航行于美国东海岸，把那儿的海岸标示在航海图上。

Economic activity migrates from the coasts to inland regions, such as Inner Mongolia.

经济活动从沿海地区迁移到内陆地区，比如内蒙古。

He smote their vines also and their FIG trees; and brake the trees of their coasts.

他也击打他们的葡萄树和无花果树，毁坏他们境内的树木。

Many cities are on the coasts, vulnerable to storms, inundation and sea level rise.

许多城市都位于沿海地区，易受暴风雨、洪水和海平面上升的威胁。

That would have the effect of limiting drilling off the Atlantic and Pacific coasts.

其效果是限制大西洋和太平洋近海钻探。

What sun-bathed coasts, along which the white villas glittered against the olive woods!

有沐浴在阳光下的沙滩，白色的别墅在橄榄林的掩映下闪光！

Only when the MOBS make the mistake of dumping it off their own coasts does the state start to get huffy.

而只有当这帮乌合之众搞错地方，把废料倒在他们自己国家的时候，这些国家才会火冒三丈。

These folks can travel to the "Superstar Cities" on the coasts or merely watch Kobe and Jerry Seinfeld on TV.

那些前往沿岸“超级明星城市”的家伙也只不过是想去目睹一番只在电视上才能看到的科比与杰里·宋飞的真容。

In the 19th century Congress provided funding for a transcontinental railway linking the east and west coasts.

19世纪，国会为连接东西海岸的洲际铁路拨款。

That, experts said, would provide a deterrent and at least impose some sense of rule of law off Somalia's coasts.

专家称这至少会给索马里海域一些法律上的威慑力。