He's the tallest, after Richard.

除了理查德，他的个子最高。

Its tallest volcano, long extinct, is Olympus Mons.

它最高的火山是已死很久的奥林匹斯山。

The company won a hefty contract for work on Chicago's tallest building.

公司赢得了芝加哥最高建筑的重要施工合同。

The tallest buildings in London are small in comparison with New York's skyscrapers.

伦敦最高的建筑物与纽约的摩天大厦一比就相形见绌。

She was an experienced climber, who had climbed several of the world's tallest mountains.

她是一个经验丰富的登山者，已经攀登过好几座世界最高的山峰。

He is the tallest among them.

他是他们当中个子最高的。

The tallest pine is a small stick to Satan's spear.

最高的松木对于撒旦的长矛而言就如同一根小小的棍子。

It was a competition to see which kind of bean would grow the fastest and tallest.

这是一场比赛，看哪种豆子长得最快最高。

Samuel, the tallest boy in our class, can easily reach the books on the top shelf.

萨缪尔是我们班最高的男孩，他能轻易拿到最顶端架子上的书。

He stretched himself out to his tallest height and he threw out his arms exultantly.

他尽力把自己的身子伸到最高，兴高采烈地地伸出双臂。

Schoolboy Josh Henderson, 10, holds his hand against that of the world's tallest man.

10岁男生乔什·亨德森握着世界上最高的人的手。

Satan's spear is to the tallest pine what the tallest pine is to a little, bitty wand.

撒旦之矛之于最高的松树，犹如最高的松树之于小小的魔杖。

For example, visitors might see the world's largest apple or the tallest sunflower plant.

例如，游客可能看到世界上最大的苹果或最高的向日葵植株。

For example, visitors might see the world's largest apple or the tallest sun flower plant.

例如，游客可能看到世界上最大的苹果或最高的向日葵植株。

The tallest building in the United States, the One World Trade Center, opened on November 3, 2014 in New York.

2014年11月3日，美国最高的建筑——世贸中心一号大楼在纽约开幕。

That is because most of Greenland is covered with lots of ice. The ice is higher than the world's tallest building.

那是因为格陵兰岛大部分地区都覆盖着大量的冰。冰层比世界上最高的建筑还要高。

The Great Pyramid was considered a unique building in the 19th century. At that time, it was still the tallest in the world.

大金字塔在19世纪被视为一座独特的建筑。在那个时候，它仍然是世界上最高的建筑。

Imagine a world where building the tallest skyscraper wasn't a race of height, but rather one to collect the most solar energy.

想象这样的一个世界：建造最高的摩天大厦不再是一场高度竞赛，而是一个关于能储存太阳能更多的竞赛。

I have used all available resources on the internet to find and verify the exact height of the tallest building in every country.

我在互联网上使用一切可用资源，查找验证每一个国家最高建筑的准确高度。

The two tallest buildings in the world are the Burj Khalifa in Dubai, UAE and the Makkah Royal Clock Tower in Mecca, Saudi Arabia.

世界上最高的两栋建筑是阿联酋迪拜的哈利法塔和沙特阿拉伯麦加的麦加皇家钟楼。

The 300-meter-high building is one of the tallest apartment buildings in the world and also the second tallest building in Australia.

这座高达300米的大厦是世界上最高的公寓楼之一，也是澳大利亚第二高的建筑。

Latvian women,meanwhile,rose from 28th place in 1914 to become the tallest in the world a century later,with an average height of 169.

与此同时，拉脱维亚妇女的身高从1914年的第28位在一个世纪后上升到世界最高，平均身高为169。

Latvian women, meanwhile, rose from 28th place in 1914 to become the tallest in the world a century later, with an average height of 169.

与此同时，一个世纪后，拉脱维亚妇女的身高从1914年的第28位上升到世界最高，平均身高为169。

For a long time after this renovation project, it was the tallest building in the United Kingdom, but it was eventually overtaken by the Millbank Tower.

这次翻新项目后的很长一段时间里，它都是英国最高的大楼，但是它最终被米尔班克塔超越了。

The burials actually formed a pattern, the tallest skeletons being found in the mounds, and the heights declining as burials became more distant from the mounds.

墓葬实际上形成了一种模式，在土堆中发现了最高的骨架，随着墓葬距离土堆越远，其高度就越低。

In a land swept by typhoons and shaken by earthquakes, how have Japan's tallest and seemingly flimsiest old buildings—500 or so wooden pagodas—remained standing for centuries?

在这片被台风席卷、被地震撼动的土地上，日本最高、看似最脆弱的老建筑——约500座木制宝塔——是如何屹立了几个世纪的？

Canada's tallest tree is still there.

加拿大最高的树仍然在那里。

Giraffes are the tallest animals of all.

长颈鹿是所有动物中最高的。

That would make it the tallest tree in Canada.

这将使它成为加拿大最高的树。