It galls me to have to apologize to her.

非得向她道歉使我感到恼火。

It was galling to have to apologize to a man she hated.

令人恼火的是得向她憎恶的男人道歉。

Anson was forced to eat humble pie and publicly apologize to her.

安森被迫认错并公开向她道歉。

When I got up from the table that evening, I remembered hearing my mom apologize to my dad for burning the toast.

那天晚上，起身离桌时，我记得听到妈妈为烤焦面包向爸爸道歉。

I apologize to you more than you should apologize to me.

比起你来道歉，我更应该向你道歉。

Both he and his wife should apologize to their daughter.

他和他的妻子都应该向女儿道歉。

To quickly calm the situation, British people will apologize to each other.

为了迅速平息局势，英国人会互相道歉。

After dinner, I remember hearing my mom apologize to my dad for burning the toast.

晚饭后，我记得听到妈妈为烤焦面包向爸爸道歉。

The drunken driver was required to apologize to the people present at the meeting for what he had done.

那个喝醉酒的司机被要求为他所做的事向出席会议的人道歉。

Since you're not going to give the lecture, you might as well simply skip the class and apologize to the professor later.

既然你不准备上课，你也可以干脆逃课，然后向教授道歉。

We apologize to customers, but due to signal problems the 11:28 train to Hangzhou from Platform 15 has been cancelled.

我们向客户表示歉意，但由于信号问题，11：28从15号站台开往杭州的列车已经取消。

You should apologize to me.

你应该跟我道歉。

If I were you, I would apologize to her.

如果我是你的话，我就会去向她道歉。

I have to apologize to the Brazilian fans.

我必须向巴西球迷道歉。

Apologize to Tom.

向汤姆道歉。

Apologize to someone you've wronged and make amends.

向被你冤枉的某人道歉并补偿她一下。

Apologize to your husband for anything you did wrong.

向你的丈夫为你所做错的一切而道歉。

Now, apologize to any roommates, and enjoy your new life.

现在，向你的室友道歉，然后享受你的新生活吧。

But I wish I could find the man, so that I could apologize to him.

但我真心希望能够找到那个人，我要向他道歉。

Don't ever think that it is beneath your dignity to apologize to me.

请永远不要认为要您向我道歉会让您的自尊受损。

Burn it to a DVD and mail it to the person you want to apologize to.

将视频刻录到DVD上，寄给你要道歉的人。

On one side I want to apologize to listeners who might have been offended.

首先，我要向受冒犯的听众道歉。

I wanna apologize to anyone I may hurt or offended during this tragic time.

在这个悲痛时刻，我要向我可能伤害或冒犯的所有人道歉。

Her parents, shocked, apologize to Hakuin and beg for their grandchild back.

她的父母震惊不已，连忙向白隐禅师道歉，并乞求他把孙子还回来。

Southwest spokeswoman said the airline intends to apologize to the local woman.

西南航空公司发言人称将向这名女乘客道歉。

Upload the picture onto the computer of the person you are trying to apologize to.

把这个图片放到你要道歉的人的电脑中。

If I have missed any books altogether, I apologize to their publishers and authors.

总之如果我遗漏了任何书籍，我向它们的作者和出版商道歉。

You might want to apologize to your friends with a Facebook status update, too.

或许你还应该在Facebook状态更新中向好友道个歉。