If you don't believe me, just ask Dwyane Wade.

如果你不相信我，那么，你去问问韦德。

MIAMI — Dwyane Wade is ready to play basketball.

迈阿密——德维恩·韦德准备要打篮球了。

The Miami Heat have Dwyane Wade and Mario Chalmers.

迈阿密热火韦德和马里奥·查默斯。

Outlook: Dwyane Wade led the league in scoring last year.

展望：德文·韦德是上个赛季的得分王。

MIAMI -- Dwyane Wade has decided he cannot take a year away from basketball.

迈阿密--德维恩韦德已经决定他不能整整一年离开赛场。

LeBron James and Dwyane Wade already look like a punishing pair for the Heat.

勒布朗和韦德二人看上去就像“惩罚者二人组”。

Yes, Kobe Bryant, Carmelo Anthony and Dwyane Wade would also get serious consideration.

是的，科比，卡美龙安东尼和德文·韦德也是重要候选。

Dwyane Wade, aka Flash, may very well be holding the MVP trophy at the end of the season.

韦德，又名闪光，很可能保持在本赛季末的MVP奖杯。

There is rampant speculation James is considering Miami to join Dwyane Wade and Chris Bosh.

有猜测认为，詹姆斯正考虑加入迈阿密热火队，与德怀恩.韦德和克里斯.波什联手。

LeBron James scored 27 points and Dwyane Wade added 18 despite struggling with a sore knee.

勒布朗·詹姆斯砍下27分，而膝盖疼痛的韦德带伤上阵，亦贡献18分。

In my opinion, Dwyane Wade and LeBron's relationship is one of the most interesting in sports.

在我看来，德怀恩·韦德和勒布朗·詹姆斯的关系是最最有意思的。

Brad Miller looked as if he wanted to cry, Dwyane Wade wanted to celebrate and all I could do was laugh.

布拉德·米勒看上去像要哭了，而德维恩·韦德筹备庆祝，我欢快的笑了。

The Miami Heat, on the other hand, experienced the arrival of two more superstars to pair with Dwyane Wade.

迈阿密热火，另一方面，经历了两个超级巨星的到来，以搭配韦德。

That group will likely include such great players as Chris Bosh, LeBron James and Dwyane Wade, among others.

那些人当中包括克里斯·波什、勒布朗·詹姆斯和德韦恩·韦德以及其他一些伟大的球员。

And none of it would have been possible if Dwyane Wade didn't put on one of the best performances of the playoffs.

而要是德怀恩·韦德没有打出其最漂亮的其中一场季后赛比赛的话，这一切都不可能发生。

Dwyane Wade finished with 15 points and nine assists on Tuesday after scoring at least 30 points in three straight games.

在与国王比赛前，韦德连续三场比赛得分上30。但是他在周二的比赛中只拿下15分和9次助攻。

A. is Dwyane Wade and the Heat, who come to STAPLES Monday night. One question many have on their minds is 'Will Shaq play?'.

接下来湖人在下周一的晚上要面对的是拥有韦德的迈阿密热火。

"I would play Dwyane Wade... I've got to admit, though, Dwyane Wade's a little bit better at basketball than I am," Obama said.

“我愿意和德怀恩·韦德打一场……不过我得承认，德怀恩·韦德在篮球方面是比我要强那么一点点。”奥巴马说。

The thought that the Lakers' three-peat hopes are dashed due to the union of Chris Bosh, LeBron James, and Dwyane Wade in Miami.

相反，我更想看到迈阿密三巨头和湖人的对位，我们将能看到他们的对比。

Every one wants to know what's next, and there's rampant speculation that James is considering Miami to join Dwyane Wade and Chris Bosh.

每个人都想知道詹姆斯的下一步是什么，有猜测认为，詹姆斯正考虑与德怀恩.韦德和克里斯.波什联手，加入迈阿密热火队。

McGrady straight up for Kobe Bryant would be nice. Heck, while we're at it, how about to Miami for Dwyane Wade? Or to Cleveland for LeBron James?

如果真正能用麦迪来换科比倒是不错。见鬼，如果我们可以这么做，那么是不是也可以把热火的韦德，骑士的詹姆斯也换来？

The teams clearing enough cap space will chase the likes of James, Dwyane Wade, Chris Bosh, Joe Johnson, Tracy McGrady, o 'neal, Allen and others.

腾空了足够薪金空间的那些球队可以去追逐詹姆斯、韦德、波士、约翰逊、麦蒂、奥尼尔、阿伦和其它一些他们中意的球员。

A writer tells Farah there's a chance they can hook up with NBA star Dwyane Wade in Chicago for a piece they want to shoot at a sporting-goods store.

一位作家告诉法拉，他们能和在芝加哥的NBA明星德怀恩·韦德联系上，那样他们就可以在一家体育用品商店拍摄一个片断。

And not just any players, the best players. Guys like Kobe Bryant, LeBron James, Dwyane Wade, Steve Nash and Rajon Rondo make this hoops heresy a habit.

而且那些顶级的球员，一如科比，勒布朗，典韦，纳什和朗多，正在把这种违背篮球常识的习惯主流化。

So what does Jordan, one of the best-ever in the NBA, think of LeBron James joining with All-Stars Dwyane Wade and Chris Bosh to form a super team in Miami?

所以到底乔丹，这个NBA史上最好的球员之一，对于勒布朗詹姆斯加入迈阿密与全明星球员德怀恩韦德和克里斯波什来组成一支超级球队有什么想法呢？

It is a season that began with Miami celebrating the signings of LeBron James, Dwyane Wade and Chris Bosh and ending with the Heat losing in the NBA Finals.

热火”三巨头”聚首第一个赛季虽打进了总决赛，但最终痛失总冠军。 勒布朗·詹姆斯未能改善总决赛至今的梦游状态，全场得21分；