For example, some electric cars can travel only 60 to 120 miles on a full charge.

例如，一些电动汽车在充满电后只能行驶60到120英里。

Recollection brought fresh waves of sorrow, and sobs again took full charge of him, preventing further speech.

回忆给他带来了一阵新的悲哀，他又禁不住啜泣起来，说不出话来。

He assumed full charge of the business of the company.

他全权主管该公司的业务。

Full charge lasts for up to 2 weeks of normal brushing.

完全充电时间为2周的正常刷牙。

Our minds need a break — we can’t go full charge all the time.

我们的思维需要休息——我们不能总是全负荷的工作。

He assumed full charge of the firm in his father's absence.

他在父亲不在时全权掌管公司。

It seems to be better but I still don't get the full charge.

这似乎是更好，但我还没有得到完全充电。

A driver can get about 100 miles of driving from a full charge.

驱动程序可以从一个约100完全充电行驶里程。

A majority of working women remain in full charge of their home.

大多数有了工作的妇女的家庭仍然完全由她们照管。

But I want someone to do me a whole page full charge of all content.

但我希望有人来帮我一个整页的所有内容全权负责。

You are still likely to get a day's worth of use from a full charge .

你仍然可能获得一天的利用价值，从全权负责。

The full charge capacity stored in the nonvolatile memory is rewritten.

重写存储在所述非易失性存储器内的满充电容量。

I'm not sure the full charge of friendliness would have been assumed or answered.

我不知道那时会不会有这种完全友好的表示，又会不会得到回应。

Now they can travel as far as 100 km on a full charge, more than enough for a day's riding.

现在它们的最大行程已经达到100公里，对于今天骑自行车的人来说已经足够了。

On a full charge, the Model 7500 can operate from four to six hours without external power.

若充饱了电，「模组7500」可以在没有外接电源的情况下，连续使用约四至六个小时。

Focus Electric will have a targeted range of up to 100 miles per full charge with zero tailpipe emissions.

福克斯的目标将是100英里(每次完全充电)的续驶里程和零废气排放。

The Leaf will be powered by an 80kW electric motor and will have a range of at least 160km on a full charge.

Leaf由80kW的电动马达驱动，充满电后，其行驶里程至少为160km。

Article 5 Principal leading members of production and business units are in full charge of work safety of their own units.

第五条生产经营单位的主要负责人对本单位的安全生产工作全面负责。

Usually a ComSat is more effective, though, especially if you remember to use it every time its energy reaches full charge.

但一般来说用雷达扫描实施侦察更有效，特别是每次当雷达的能量蓄够50后及时地扫上一把雷达尤其管用。

Charging of the batteries from the auxiliary source is reduced during dynamic braking when the batteries are near full charge.

在动力制动中，近满充电时，从辅助源向电池的充电将减小。

QB runs for up to eight hours on a full charge and will automatically return to its charging base if the lithium battery pack runs low.

QB一次性充足电量后的运行时间长达8个小时，同时当锂电池电量低时它将会自动地回到充电基座的位置上。

I've only had it for a day, but the 9800 has been kept alive on a full charge from late morning until midnight with relatively heavy usage.

虽然我仅用了一天9800，不过充满电后经过从早上晚些时候到午夜满负荷的重度使用，9800都还有电。

The i3′s battery will charge to 80% capacity in one hour with a charging option, otherwise a full charge will require six hours on the plug.

利用快速充电的方式来为i3充电的话，在仅仅1小时内就可充满80%的电量，而利用标准的电源插座为电池充满电则需耗费6小时的时间。

When the rapid charge was adopted for the cycle test, the battery should be restored to full charge state by the normal charge after a few cycles.

快速充电用于循环试验时，经几次循环后要用标准充电法将电池恢复至完全充电态。

But this compact flashlight can be charged easily and quickly (in as short as 30 minutes) and operate continuously up to 3 hours on a full charge.

但是，这个紧凑的手电筒可以充电方便快捷(在短短30分钟)和连续运作长达3小时，充满电。

Power for the electric motors comes from a 506-pound lithium-ion battery pack, which Jaguar claims takes a full charge in just 6 hours at 240 volts.

电动机的能量来源于一组506磅的锂电池组，捷豹公司表示，在240伏电压下，一次充满电只需要6小时。