I think a lot of people, women in particular, steer clear of these sensitive issues.

我认为很多人，尤其是女性，有意避开这些敏感问题。

Only about one woman in a thousand carries her bag on the left, and I tended to steer clear of them.

一千个人中大概只有一个女人会把包背在左边，而我往往会避开她们。

Birds prefer not to take any chances—and to steer clear of all insects that look, sound, or fly like a bumblebee to avoid being stung.

鸟类宁愿不去尝试更多的机会——它们要避开所有如大黄蜂的长相、声音和飞行模式的昆虫，以避免被蛰。

Steer clear of taboo topics.

绕开禁忌话题。

But for now, I'd steer clear of high traffic areas.

但现在，我就避谈交通流量大的区域了。

They should certainly steer clear of cinemas this summer.

他们今年夏天真不应该去看电影。

At this stage, your clutch is your enemy, steer clear of it!

此时，离合器是你的大敌，千万不要动它！

Stick with content, and steer clear of the latest cunning tricks.

坚持内容，避开最新的狡猾伎俩。

There is one herbal supplement you may need to steer clear of.

这是一种你们需要远离的药草补充剂。

For allergies, steer clear of whatever triggers your reaction.

而对于过敏来说，AAAAI建议要与那些激发你过敏反应的东西保持距离。

But most steer clear of this canard for fear of looking foolish.

但是大部分暗示想要澄清此事的人都是怕被人当做傻子。

Each has its own advantages, but I'll steer clear of that debate.

每种内核都有自己的优点，不过这里并不对此进行讨论。

There is one herbal supplement you may need to steer clear of. St.

这是一种你们需要远离的药草补充剂。

Those on the hunt for a value meal should also steer clear of Scandinavia.

那些寻找物超所值汉堡的人最好避开斯堪的纳维亚半岛诸国。

So should you steer clear of AMOLED phones if you care about endurance?

那么如果你关注耐久力，是否就应该和AMOLED手机划清界限呢？

Steer clear of any answer that is abrasive to authority figures, he counsels.

他劝告避开令当权人物恼怒的回答。

We steer clear of that street vendor selling "Meat Soup" and "Food Burritos."

我们会避开街头卖“肉汤”和“小脆饼”的小贩。

Meanwhile, steer clear of tapered leg openings or a wide bell-bottomed look.

同时，不要穿锥形或宽腿喇叭型的牛仔裤。

You should also steer clear of electrical equipment indoors, including the telephone.

你应该也很清楚，要避开房中带电的地方，包括电话机。

Tip: Steer clear of any criticism of prior managers, even if invited to offer it.

提示：不要批评以前的经理——即便别人请你这么做。

Opt for all-natural peanut butter to steer clear of added sugar and hydrogenated oils.

选择全天然花生酱，远离添加糖和氢化油。

Steer clear of alcoholic drinks before bed since these may disrupt your sleep patterns.

睡前不能饮酒，因为这可能会打乱你的睡眠模式。

As with real icebergs, the best tactic is to steer clear of the problem wherever possible.

就像面对真正的冰山一样，最好的策略是尽可能远离它们。

Her advice is to steer clear of commission, or cash-in-hand jobs, many of which are exploitative.

她建议，应该避开佣金或者手头现金的工作，它们充斥着剥削。

DON't: Use lip liner. "You want to steer clear of having a line around the glossy pinkness."

切勿使用唇线，没有必要在晶莹润泽的粉色唇膏周围画上唇线。

Steer clear of negative thoughts. If a negative thought creeps in – replace it with a positive thought.

避开消极的想法吧，如果消极的思想在蠕动——那么用积极的思考取而代之吧。

Equally important, however, we need to steer clear of deflation, or even excessively low inflation.

不过，同样重要的是我们需要防止通货紧缩，甚至需要防止通货膨胀太低。

Now's your chance to learn which foods to eat, and which to steer clear of for a good night's sleep.

现在就是个机会，让下面的图文帮助你来了解哪些食物吃了以后会让你与一场好觉无缘。