At least nine out of ten Mexicans are baptized Catholics.

至少十分之九的墨西哥人是受过洗礼的天主教徒。

It's a sore point with Sue's parents that the children have not been baptized yet.

孩子们至今未受洗礼，这是休的父母的一件伤心事。

Pocahontas was taken to the settlement at Henrico where she learned English, converted to Christianity, was baptized and christened Rebecca.

宝嘉康蒂被带到恩里科的殖民地，在那里，她学会了英语，改信基督教，接受洗礼，更名为丽贝卡。

I was baptized a Catholic.

我领洗成为天主教徒。

She was baptized Mary.

她受洗时取名为玛丽。

At this time she decided to become a Christian and was baptized.

这时她决定成为一名基督教徒，并受了洗礼。

She was baptized when she was a month old and confirmed when she was thirteen.

她出生一个月时受洗礼，十三岁时受坚信礼。

Church records show he was baptized on April 26, and three days was a customary amount of time to wait before baptizing a newly born baby.

教会记录显示，他于4月26日受洗，在为新生婴儿施洗之前，通常需要等待三天。

The child was baptized Jack.

那孩子受洗时得教名杰克。

Have you been baptized?

你受洗了没有？

The whole congregation got baptized that day.

那天，所有的教众都得到了洗礼。

You must be baptized with water before you can be forgiven.

您必须洗用水，然后才可以被原谅。

You don't give the bread and win to people who are not baptized.

你不能分面包和酒给没受洗的人。

Do you not know that all of us were baptized into his death?

岂不知我们，是受洗归入他的死吗。

He strengthened my faith, officiated my wedding and baptized my children.

他加深了我的信仰，主持了我的婚礼，为我的孩子行洗礼。

"You must be baptized, by water and by the Spirit" the preacher thundered.

“你必须要经过圣水和精神的洗礼，”传教士高声叫喊着。

Else what shall they do which are baptized for the dead, if the dead rise not at all?

不然那些为死人受洗的，将来怎样呢。

And so in the New Testament believing in Christ and being baptized are very closely related.

并相信这样在新约中的基督和洗礼，关系非常密切。

He may be talking about if you've been baptized you have been raised with Christ already.

他可能是在说，只要受过洗礼，就已经和基督一起复活。

By the way, if we get baptized we certainly can't take the Eucharist because that's eating meat.

顺便说一句，如果受洗了，我们不能接受圣餐，因为那得吃肉。