I just come back with my black coffee and my double espresso mocha latte skinny frothed, except it isn't espresso.

我回到桌位上，双手拿着我的黑咖啡，和一杯双倍浓度无咖啡因少泡沫的穆哈咖啡，其实它不是浓咖啡。

Please give me a double espresso.

请给我一杯加浓咖啡。

Robert: I'd like a double espresso.

罗伯：我要一杯双份意大利浓缩。

So, if you never drink coffee you're probably more alert than a regular drinker who has just knocked back a double espresso.

因此，如果你从来不喝咖啡，你可能比一个喝下一杯双倍浓缩咖啡的常喝咖啡者更清醒。

For instance, if a woman is ordering a double espresso, the thing to talk about is usually the first thing that comes to your mind.

例如，女士在点浓咖啡，要谈论的通常是你脑子里第一件想到的东西。

This time she gives me an actual double espresso (I watched her make it) but I didn't see her grind it, so sadly I think it was pre-ground.

这次我是看着她做的，她做的是一杯真正的意式咖啡；但是我没有看见她磨豆，估计是事先磨好的。

The first cafe I stopped at, I asked the flustered teenage girl for a double espresso, and she looked a bit confused and asked if I wanted cream and sugar.

我去了第一家咖啡馆，向那个十来岁的女咖啡师点了一杯双份的意式咖啡。

All this assumes you don't live next door to a late night drummer and you're not downing a double espresso before hitting the sack, but those sorts of things are pretty obvious.

当然啦，这些办法都有前提———你的隔壁在深夜里不会想起鼓声，睡觉前你没有喝双份特浓咖啡。 不过，这些事情大家都心知肚明。

Today sees the UK launch of a range of hi-tech watches that can pay for a double-shot espresso, a newspaper or a host of other small purchases with a flick of the wrist.

据英国《每日邮报》11月29日报道，英国推出了一系列高科技手表，只需动动手腕，即可用它购买一杯双份意式浓缩咖啡，一份报纸或是其他许多小件商品。

Tim Hortons, home of the double-double, has announced it will install espresso machines in a thousand of its locations this month.

啼姆霍顿（Tim Hortons）宣布，本月将在其上千家店里安装意式浓缩咖啡机（espresso machines）。

A double latte has 2 shots of espresso with either hot or cold milk.

双份拿铁有两份浓缩咖啡加热或冰牛奶。