A move back to self-sufficiency, the argument goes, would boost the farming industry, political sovereignty and even the nation's health.

这种观点认为，回归自给自足将促进农业发展、巩固政治主权、甚至提升国民健康。

I could happily move back into an apartment if it wasn't for the fact that I'd miss my garden.

若不是因为我会惦记着花园，我本可以高兴地搬回公寓。

We wondered whether we should move back to our home country Brazil.

我们想知道是否应该搬回我们的祖国巴西。

I lived abroad for several years, but I have never regretted my final decision to move back to my motherland.

我在国外住了几年，但我从未后悔搬回祖国的最终决定。

He asked me to move back in. I declined.

他求我回来，我拒绝了。

I told him I was going to move back home.

我告诉他我要搬回家来住。

"I can always move back in with my parents," he says.

我可以随时搬回去与父母同住。

The leading group is to move back at 5 minutes' notice.

先头小组何时返回，提前五分钟通知。

The children beg her sometimes to move back to New York.

有时孩子们会央求她搬回纽约去。

But eventually I'm going to want to move back to Canada.

但是我还是希望最终我能回到加拿大。

It also provides an easy way to move back to previous fix levels.

它还提供了一种轻松地返回到以前的补丁级别的方法。

And it's much tougher to move back up the list than to fall down.

丰田上升到其原来的位置比下降要困难得多。

They may move back and forth between the U.S. and the home country.

他们可能在美国和自己的祖国之间搬来搬去。

Or that we won't gradually move back to huge executive compensation?

或者我们不会逐渐回到那种主管拿高薪的时代？

Yet Mr Bush's departure hardly guarantees a move back to the centre.

然而，布什离任很难保证路线会往中间转移。

He warned the assembly, "Move back from the tents of these wicked men!"

他吩咐会众说：“你们离开这恶人的帐篷吧！”

She says she's considering reopening once the residents are allowed to move back.

她说她正在考虑着，一旦居民被允许搬回来，就马上重新营业。

Some among this new generation will fail and move back in with their parents.

这一代人中的一些人会失败，落后于他们的父母；

Finally, you attempt to move back to the first row to display the updated contents.

最后，尝试回移至第一行以显示已更新的内容。

Some self sealing argument move back and forth from interesting to false claims.

有些自我封闭式论点来回变化,从有趣的到错误的宣称。

There is little space between them and I feel like an intruder, but I don't move back.

他们之间非常亲密，让我感到我自己是个闯入者，但是我没有离开。

It's not like the dismal job market has forced me to move back to Wasilla, Alaska.

最终使我搬去阿拉斯加的瓦伊拉的原因不仅仅是这里低迷的就业市场。

So every night all the tents move to the sidewalk and every morning they move back.

因此，每晚所有的帐篷都被移到人行道上，白天再移回来。

As tail risk is reduced, investors move back into equities, credit and commodities.

由于尾端风险减少，投资者回到了证券、信贷和大宗商品市场。

In the year ahead, markets in world farming will begin to move back towards equilibrium.

在接下来一年，世界农业市场将朝着平衡开始回落。

As a result I had to move back to my mother's house as I couldn't afford to pay my rent.

结果，我不得不搬回我妈妈的房子，因为我付不起房租。

And what happens if you want to move back and forth between a bunch of different letters?

如果你想阅读，不同的书信呢？

Greece will move back into the headlines, since the country will need another cash infusion.

希腊又会成为头条，因为该国又需要现金输液。