A serious misunderstanding fractured their friendship.

一场严重的误会破坏了他们的友谊。

The formats in which texts are printed can also be a source of serious misunderstanding about language.

文本被打印的格式可能也是严重的误解的来源关于语言。

A serious misunderstanding fractured their friendship. The friendship once brought them great happiness.

一个严重的误会破坏了他们之间的友谊，这场友谊给他们带来过很多的快乐。

Some scholars think that the aim of serious misunderstanding system is to balance the mutual interests in trade, so this system should be sustained.

部分学者认为我国的重大误解重在平衡交易双方的利益，应当予以维持。

The educational industrialization has been up to now so implicit that it stirs more than a little serious misunderstanding outside the education community.

教育产业化的提法过于笼统，容易在社会上造成误解。

How could a misunderstanding like that cause such a serious accident?

这样的误解怎么会造成如此严重的事故呢？

Since these residues of misunderstanding and hatred will incubate serious disasters, if we don't treat them carefully.

因为，这些余怨一旦处理不当就会酿成灾害，结果对自己的安全造成威胁。

The argument was more or less caused by misunderstanding, which ruined their newly established trust and friendship. In the argument, serious social realistic problems were involved.

这场论争或多或少有一些误会的成份，并且毁掉了他们之间刚刚建立起来的信任和友谊，但其实也包含着很严肃的社会现实内容。