It shows that unelastic volumetric strain is directly prepositional to the number of micro-cracks.

结果表明，非弹性体积应变与微裂纹数量直接相关。

Volumetric glassware is used for testing of capacity.

玻璃量具是用来测试容量的。

Added new Volumetric Clouds!

增加了新的体积云！

The volumetric loss acts as leakage .

容积损失主要体现为泄漏。

Gravimetric and volumetric configurations.

重量和体积配置。

Added quality Settings for Volumetric Clouds.

增加体积云的质量设置。

Let's experiment with theory of volumetric light.

让我们做个体积光理论的实验。

Valve timing is a major factor in achieving good volumetric efficiency.

定时阀是实现高容积效率的一个主要因素。

Improper choice of indicators can introduce serious errors into volumetric work .

指示剂选择不适当可能给音量分析带来重大误差。

The permeability coefficient and porosity of rock are updated by volumetric strain.

岩石基质渗透系数和孔隙率通过体积应变进行更新。

Volumetric information is used to approximate storage requirements and forecast growth rates.

使用容量测量信息估计存储需求和预测增长速度。

The cost is high and the error is big in volumetric flow measurement method and velocity measurement.

容积式流量测量方法和速度式流量测量方法存在费用高，误差大的缺点。

The combination of these materials heightens the all-around volumetric qualities framed by canted surfaces.

这些材料的组合加剧了周围的斜曲面体积素质的框架。

Transfer 2.0 mL of this solution to a 50-mL volumetric flsk, dilute with Buffer solution to volume, and mix.

移取2mL此溶液到50mL容量瓶中并用缓冲溶液定容至刻度，混匀。

In parallel, we chose to take as a reference the volumetric scheme of a traditional house with a gabled roof.

同时，我们选择带有三角墙的传统住宅中的空间提案作为参考。

The ImLib3D library is an open source package for 3-D volumetric image processing that strives for simplicity.

ImLib3D 库 是一个用来进行 3-D 图像处理的开放源码软件包，其主要目标是使处理尽量简单。

Planned support for Network viewers, volumetric renderers, physics effects and other high-level graphics constructs

对于网络查看器、体积成像器、物理效果和其他高级图像架构的相应支持

The new building seeks to connect to the existing block and thus give volumetric continuity to the whole ensemble.

新建筑力求与原有建筑相连，从而使两个体量具有连续性而成为一个整体。

Analysis by volumetric procedures requires that some method of indicating the stoichiometric end point be employed.

用容量法进行分析时，需要使用一些指示化学当量终点的方法。

Objective To evaluate the application of the stereotactic volumetric resection for the surgery of low-grade gliomas.

目的探讨立体定向等体积切除术在低级别胶质瘤手术中的应用价值。

When the viscosity of the medium being transferred is higher than 100cp, volumetric rotating piston pumps can be used.

当被输送介质的粘度大于100厘泊时，可选用容积式旋转活塞泵。

The volumetric image display, processing and analysis have been become an important branch in image processing and analysis.

体积图象的显示、处理和分析已成为图象处理和分析研究的一个重要分支。

Distinguishing the two dementias based on volumetric measurements of brain atrophy with MRI has been only partially successful.

鉴别这两种痴呆是以磁共振显示脑萎缩的容积测量为依据的，且仅部分病例能鉴别出来。

I noticed that some architects observe the construction of the clothes and how the fabric goes together to make a volumetric form.

我注意到有一些建筑师在研究服装的结构和布料是如何组合在一起构成一个空间形体。

Making this comprehensive consideration, the content of steel fiber in concrete pavement is better determined as 0.8%(volumetric ratio).

综合考虑决定在混凝土路面中钢纤维的掺量以0.8%（体积比）为宜。

In UDT we have a unique approach to address the problem of transfer large volumetric data sets over high bandwidth-delay product (BDP) networks.

在UDT中我们有一个独特的方法来解决在高带宽延迟产品(BDP)网络传输大容量数据集的问题。

Dividing the actual flow by the theoretical value calculated above will yield a value which, taken as a percent, indicates volumetric efficiency.

实际流量除以理论流量得出一个数值，以百分比计，表示的即是容积效率。