The component has simple structure and reliable motion by using hydraulically powered swinging townet rods to drive the townet.

这一组件采用液压驱动的摆动网杆带动拖网，结构简单，动作可靠。

Single dry plate, diaphragm spring type, hydraulically operate.

单干板，膜片弹簧式，液压操作。

Today we shall discuss the question of hydraulically (pneumatic) test.

今天我们将讨论水压、(气压)试验题目。

The main valve, globe or angle pattern, is diaphragm actuated, hydraulically operated.

主阀，截止阀或角阀结构，采用隔膜驱动，液压操作。

The riveting force is generated hydraulically or pneumatically, depending on the model.

根据型号的不同，铆接力输出分为液压和气压两种。

The reel functions are hydraulically powered and controlled from the unit control cabin.

从控制室可液压带动和控制卷筒。

It was a hydraulically operated bridge, using steam to power the enormous pumping engines.

它是一座水压控制的桥梁，利用蒸汽来驱动巨大的泵。

TY165 bulldozer is semi-rigid suspended, power shift, hydraulically controlled and track-type.

TY165推土机系半刚性悬挂、液力机械传动、液压操纵的履带推土机。

GEC USES its patented Hydraulically Actuated Electronic Load Cell (HAEL) to obtain highest accuracy.

该公司采用其专利的液压驱动电子称重传感(HAEL)，获得了最高的精度。

Optional electronic-hydraulically controlled forward-trailing or trailing axles for an optimum turning circle.

可选装带有电子-液压控制的前、后从动桥，实现最佳的转弯半径。

The platform on which the lifeboat sits is also hydraulically operated and tilts when it is launched and recovered.

救生艇停泊的平台也由液压操控，救生艇下水或启动时平台倾斜。

Friction loss factors of hydraulically smooth pipes have been calculated by using several different turbulent models.

应用几种不同的湍流模型，模拟计算水力光滑管的沿程阻力系数。

Hydraulically-controlled blasting for breaking down a structure is a newly-developed technology in blasting engineering.

水压爆破拆除建筑(构筑)物，是爆破工程中新兴技术之一。

The steering clutch is tighten by pressured springs and separated hydraulically with oil-type, multi-powder-metal discs.

转向离合器湿式、片、末冶金摩擦片、簧压紧、压分离。

Reciprocating plunger seals have been substitute by mechanically or hydraulically actuated diaphragms in diaphragm pumps.

往复活塞密封被机械密封和液力隔膜泵所替代。

The paper deal with the principle, construction and measuring system of a rigid testing equipment hydraulically controlled.

本文系统地介绍了液控刚性试验装置的工作原理结构及测试系统。

This paper describes mainly a theoretical calculating method of the hydraulically expanded tube-to -tubesheet joints design.

本文主要介绍液压胀接管子-管板接头设计的一种理论计算方法。

The jacking frame is hydraulically controlled to enable the injector head to be located at a safe and secure working height.

举重架由液压控制，使得注入头能够置于一个安全可靠的工作高度。

Unbound and hydraulically bound mixtures - Part 4: test methods for laboratory reference density and water content - Vibrating hammer.

松散的和液力粘合的混合料。第4部分：实验室参考密度和水含量的测试方法。振动锤。

The housing has hydraulically-actuated hinged sections front and rear which provide for easy access to the internals and the wear parts.

设备壳体的前部和后部设有铰接的液压开启部分，能提供方便到达内件和磨损件的位置。

In this paper, the design and analysis methods for the passive hydraulically damped mount and the powertrain mounting system are reviewed.

本文对被动式液阻型橡胶悬置及动力总成-液阻悬置系统的设计分析方法和研究成果进行了较系统的述评和总结。

This paper discusses the development of hydraulically actuated flexible knuckles and the concept and feasibility in composing robots with them.

本文探讨了研制开发液压驱动柔性关节，并构成机械手的设想及可行性。

Recoiler is consists of auxiliary recoiler (pushing out hydraulically, clamping auxiliary recoiler), coil discharging car and coil storage position.

带助卷器(液压推出抱紧助卷)卸卷小车和存卷鞍座。

Load cells are hydraulically or electronically operated and are connected to the weight-indicator display system on the equipment operator's console.

负载变送器可由液压操纵或用电子装置操纵，并连接至设备操作员控制台上的指重表显示系统。

The hoisting, derricking and slewing mechanism, the extension and contracting of booms, the setting down and back of outriggers, all are driven hydraulically.

该机的起升、变幅、回转、吊臂伸缩及支腿收放等机构，全部采用液压驱动。

The three systems are not hydraulically connected. Where possible they are kept apart to keep to a minimum the effect of engine or tire burst, or other damage.

这三个系统不是液压联通的。它们尽可能隔离，以便当发动机故障、或轮胎爆破、或某些故障时，系统仍然保持最低的功能。