I'm new here so I'm not completely au fait with the system.

我初来乍到，所以对这个系统还不完全熟悉。

You can say something like, "I remember you said something very interesting yesterday and wanted to talk about it some more, but I'm new here and don't remember your name yet. Would you mind telling me again?"

你可以这样说：“我记得你昨天说了一些有趣的事情，还想多谈谈，但我是新来的，还不记得你的名字。你介意再告诉我一遍吗？”

I'm new here. Noone knows me.

我是新来的。没有人认识我。

Jane: No, sorry. I'm new here.

阿珍︰不知道，抱歉，我是新人。

I'm sorry, but I'm new here.

对不起，我是初来乍到。

Sorry, I'm new here myself.

对不起，我也是才来这的。

Sorry I don't know. I'm new here.

对不起，我不知道。我是新来的。

Sorry, I don't know. I'm new here.

对不起，我不知道。我刚到这里。

Sorry, I don't know. I'm new here.

对不起，我不知道。我初来乍到。

I'm new here and I'm just eighteen!

我在这里新的，我刚刚十八！

Excuse me, I'm new here.

对不起，我是新来的。

Sorry, I don't know. I'm new here, too.

对不起，我不知道。我也是刚到这儿的。

I'm new here in town.

我在这城镇是新来的。

I'm new here. So I don't have any friend.

我是新来的，所以我没有任何朋友。

IVY: I'm not sure. I'm new here in America.

艾菲：我不确定，我刚到美国。

Yes, I'm new here.

是的，我是这儿新来的。

I'm new here.

我是新来的。

I'm Starlight Memoirs and I'm new here to gaia.

我星光回忆录和我是新这里盖亚。

Hi, I'm new here. Could you tell me how to combat?

你好，我是新手，能告诉我怎样和别人对决吗？

A: I'm new here and I can't seem to find the lunch room.

A：我是新来的，我好像找不到餐厅了。

Sorry, I don't know. I'm new here. You may ask the policeman.

对不起，我不知道，我是新来的，你可以去问警察。

Hello everyone, I'm new here, please everyone for your comments.

大家好，我是新人，请大家多多指教。

I'm new here, and I'm not really that familiar with everyone yet.

我是新来的，而且我真的跟其他人不是很熟。