I will have to go and talk to your department chief about it.

我得和你们部门的头儿好好谈谈。

What the young man got was his promotion from a programmer to a department chief and the soaring wages.

而年轻人得到的实惠则是，职位从原来的程序员升到了部门主管，薪金也一涨再涨。

The successive holder Peking athletics university teacher, sport training fastens a vice - director, director, Office of the Dean of Studies department chief.

历任北京体育大学教师、运动训练系副主任、主任、教务处处长。

"Those who say they are affected are the product of a collective psychosis," Jorge Lopez Tejada, health department chief in Puno, the nearest large city, told the Los Angeles Times.

“那些说他们是受影响的产品集体精神病，”豪尔·赫洛·佩斯特哈达，卫生行政部门在普诺，就近大城市，告诉洛杉矶时报。

Wang turned out be our department chief in college later but I had lost the chance to attend to his lesson in my college life for I major in English while he taught Chinese next door.

转而大学王川成了我们的系主任，却没有时机再次听他讲。因为我专修英语言文学一类，而他教中文。

The chief of rescue in the Trujillo Fire Department is a professor at Trujillo University.

特鲁希略消防部门的首领是特鲁希略大学的一位教授。

For example, the new deputy branch chief of a large government installation discovered that her department had a much smaller travel budget and much less computer equipment than a comparable unit.

比如说，一家大型设备安装公司的部门二把手发现自己部门的差旅预算和电脑设备数量都比同级别的部门要少得多。

Similar work began several weeks ago to make a vaccine to protect pigs from the H1N1 virus, said Dr. John r. Clifford, the chief veterinary officer for animal health for the Department of Agriculture.

农业部动物健康首席兽医john r . Clifford博士说，同样的制造疫苗防止猪感染H1N1病毒的工作数星期前已经开展。

Such staff members may include shift managers, department heads, and even the big chief of the company.

此类工作人员可以包括值班经理、部门主管，甚至包括公司的主要领导。

Doctor Ou Junwen, chief doctor of nutritional department of Clifford Hospital, says that besides going outdoors less, we can reduce adverse effects of haze by choosing right foods.

祈福医院治未病中心主任兼营养科主任区俊文指出，“除了减少外出活动以外，可以通过选择合适的食物减少雾霾对人体的负面影响。”

Chief Engineer Group, the two units and the functions of the department heads attended the meeting.

集团公司各二级单位总工程师及有关职能部门负责人等参加会议。

Reconciles Room Status report of Housekeeping with that of the Department, advises Chief Receptionist/ Front Desk Manager of any discrepancy.

将本部门房态报告与客房部的做比较，如有任何差异，向前台接待主管/前台接待经理汇报。

Chen Baoshan, chief of the operations management department of Beijing Environment Sanitation Engineering Group Co. Ltd, attributed the decline to the growing public awareness of air quality.

据北京环卫工程集团有限公司运营管理部主任陈宝山表示称，这一现象的原因是因为公众对空气质量的认识日益加强。

When Security Department received the notice, the Chief Security Officer or duty supervisor take related equipment rushed to the scene immediately.

保安部接到通知后，保安部经理或当班主管应携带相关用品立即前往出事现场。

The doctor's name: Wang Jing civilian say : chief physician physician specialty: Department of Hematology experts schedule: Western: Blood clinic, Thursday morning.

医生姓名： 王景文职称： 主任医师医生专长： 血液科专家出诊时间： 西区：血液门诊，周四上午。

Professor Ian Sanne is a chief researcher in the trials from the Department of Internal Medicine at the University of Witwatersrand in South Africa.

南非金山大学（Witwatersrand University）内科部的Ian Sanne教授是这些实验的一名主要研究人员。

In the case of beinginformed in advance, F&B director and executive chief are to rectify orcancel the working arrangement after confirmation of the cutting-offinformation by engineering department.

在预先获知信息的情况下，经工程部确认，由餐饮总监和行政总厨负责安排调整或取消工作计划。

It also could mean you are among the most favored person in of your department, the one singled out by your bureau chief or editor for all the plum assignments.

它也可能意味着你最喜欢的人是在你的部门，一个行政机关或与你共同完成一个新任务。

The professional media person, successively and south many plane media is reporter, the edition, chief reporter, editing department director in north and so on.

专业媒介人，继续地和南许多平面媒介是记者，编辑，首要记者，编辑北部的部门主任等等。

Wang Weiping, the deputy chief of the drama department at China's state TV regulator, called this a "propaganda period".

王维平（音译）是中国电视管理机构戏剧部副主任，他将此称为“宣传期”。