He wasn't badly hurt—that's something to be thankful for.

他的伤不重，这倒是值得庆幸。

We should be thankful for scientific thinkers like Yuan.

我们应该感谢袁先生这样的科学思想家。

This experience has taught me to be thankful for things we have in life.

这段经历教会我要对生活中所拥有的一切心存感激。

It shows that people who find reasons to be thankful for their lives are actually happier, and I believe that is true.

这表明，那些有理由对自己的生活心存感激的人实际上更快乐，我相信这是真的。

I must not talk about it any more, for I have to be thankful for many things.

不过我不能再谈这件事了，因为我有许多事情要感恩。

"Just think of all the things you have to be thankful for" is another noise that says one thing and means another.

“想想所有你必须感谢的事情”这一说法又是另一句废话，它表面说的是一回事，表达的意思又是另外一回事。

Instead of looking at the situation from this hopeless angle, look at everything you still have and be thankful for all of the good in your life.

与其从绝望的角度看待现在的情况，不如看看你还拥有的一切，并对生活中所有美好的事物心存感激。

I have you to be thankful for.

我感谢你。

Be thankful for your family or your friends.

又或者对你的家人、朋友都报以感激之情。

He may be thankful for that breathing space.

也许，他要感谢这个喘息时机。

There's always something to be thankful for.

总有一些能让我们感恩。

I will be thankful for the 22 years I had with him.

我会感激有他陪伴的22年。

Let us be thankful for, the Institute of Thanksgiving.

让我们心存感激，学会感恩。

Perhaps we should be thankful for our absent-mindedness.

或许我们都应该感激我们的健忘。

Be thankful for what you have; you'll end up having more.

对于你所拥有的，要心存感激，这样你就会拥有更多。

Never again should you wonder what you have to be thankful for.

我们永远不该再问要为什么要感谢。

Be thankful for the difficult times, because during those times you grow.

感谢那些困难的日子，因为你学会了成长。

The next, we are told to live in the now and be thankful for what we have.

一边，又有人告诉我们要为现在而活，要对我们所拥有的充满感恩。

Take a minute to be thankful for your food before you sit down to eat.

坐下吃饭前，请花一分钟的时间感谢你的食物。

Be thankful for your mistakes, because they will teach you valuable lessons.

感谢你所犯的每一次错误，因为你可以得到宝贵的教训。

However tedious or draining your job is, you have things to be thankful for.

无论你的工作多么沉闷或使人精疲力竭，你都有一些值得感激的事情。

Be thankful for your home, your food, and the people you care about in your life.

感恩你的家庭，你的食物以及你生命中在乎的那些人。

Whatever your situation is we all have a lot to be thankful for, "White says."

怀特说：“不论你的情况如何，我们都有很多人和事要感恩。”

There are extraordinary things going on in my life. I have a lot to be thankful for.

在我的生命中总会发生一些意想不到的事情，对此，我充满了感激。

Whatever you can think of, be thankful for them... and express that gratitude somehow.

所有你可以想到的，对它心怀感激。请意识到世界上没有东西是邪恶的，然后为之表示高兴吧。

Whether it was a joke, a funny sight, a tickle or a funny situation be thankful for it.

不论是一个笑话，一个搞笑的眼神，一次玩笑，一个有趣的场景，都要学会感激。