3: Bang: Capt. Rawling Outlines her new anti-gang policy, and not a moment too soon: a gang member is killed by a rival crew in retaliation for a drive-by shooting.

第3集：爆炸：上尉罗宁勾勒出了她新的反帮派的政策，没有一刻太快：一个团伙的成员是由一驱动报复对手船员射杀。