Higher peak temperatures are also expected to take a heavy toll on food producers.

高温峰值预计也会对食品生产商造成严重影响。

Infectious diseases, such as malaria and tuberculosis, take a heavy toll.

虐疾、肺结核之类的传染病夺去许多人的生命。

This will prevent long-term complications which take a heavy toll in human suffering and financial cost.

这样可预防造成严重痛苦和经济损失的长期性并发症。

Salt corrosion, storms and waves can all take a heavy toll on the giant machines, and upkeep must be constant.

盐腐蚀，风暴和巨浪都会让这些巨型机器的老板损失惨重，他还必须不断地进行维护。

Disruptions in the continuity of essential services take a heavy toll on people needing emergency care and those suffering from conditions such as cancer, heart disease, and diabetes.

基本服务的连续性被打断，使需要急救的人以及癌症、心脏病和糖尿病患者付出了沉重代价。

Heavy heel-strikers, studies show, can't efficiently absorb and dissipate the impact forces of running, which over time can take a toll on our muscles, tendons, and joints.

重度脚跟着地者不能有效地吸收和消除跑步时的冲击，长久下来肌肉、韧带和关节都要付出代价。