This kind of training is ineffective, and wasteful of scarce resources.

这种训练没有效果，浪费了稀有资源。

However, they have real impacts, as they result in misguided use of scarce resources.

然而，它们有实际的影响，因为它们导致了对稀缺资源的错误使用。

Why scarce resources?

为何研究稀缺资源？

The most scarce resources??? What???

最稀缺的资源是什么？

Scarce resources.

资源稀少。

The allocation of the scarce resources.

分配这些稀少的资源。

Will they consume the earth's scarce resources?

他们是否会消耗掉地球上有限的资源？

They've Shared scarce resources of food and water.

他们分享着稀缺的食物和饮用水。

Economics is the study of how society manages its scarce resources.

经济学——研究社会如何管理稀缺资源的学科。

Generating solar power in the UK involves a spectacular waste of scarce resources.

在英国使用太阳能发电，是对稀缺资源的巨大浪费。

All these developments would unfreeze scarce resources for other pressing needs.

所有这些进展都可以把稀缺资源解放出来，去满足其他迫切的需求。

But the operation has also been criticised for focusing scarce resources on thinly populated areas.

但是这次行动也被指责为是在人口稀少的地区争夺稀少的资源。

Behind the attack lies a battle for Gaza's hearts and minds, as well as for its scarce resources.

这次袭击实质上是为加沙人的思想和稀缺资源二而战。

If scarce resources are being managed, manually releasing them wherever possible is always the best strategy.

如果它们占用稀有资源，尽可能地手动释放它们可能是最佳策略。

The world is charting a similar course, away from rules governing scarce resources towards conflict over them.

现在世界正遵循着一种相似的进程，从为控制稀缺资源订立规则走向了为争夺资源发生冲突。

Here, as in other areas, efficiency gains have not been enough to ease the pressure on the use of scarce resources.

这一领域与其它领域一样，效率的提升不足以缓解稀缺资源利用方面的压力。

You have got increasing competition for scarce resources, which can result in conflicts which then in displacement.

人们对稀缺资源日益激烈的争夺，会导致冲突，接着就会发生流离失所。

That is, rationalize the use of scarce resources in ways that bring the greatest benefits to the largest number of people.

即合理利用稀缺资源，为最多的人带来最大的利益。

In the long run, at least, higher prices should trigger supply increases, and see scarce resources used more efficiently.

至少从长期而言，价格上涨应会导致供应增加，同时稀缺资源得到更为有效的利用。

Rational ProjectConsole helps answer various types of questions: Where should I focus scarce resources in order to stay on schedule?

Rational ProjectConsole帮助您解答各种类型的问题：为了保持进度我应该关注哪里的稀缺资源？

At the same time, Maharashtra is moving rapidly into urbanization and industrialization, increasing the pressure on scarce resources.

与此同时，马哈·拉斯·特拉邦正在迅速走向城市化和工业化，对稀缺资源的压力不断增大。

Aid officers worry about being criticised by the public and their own bosses if they spend scarce resources before there is an outcry.

援助人员担心如果在一片哗然之前就用尽稀缺资源，他们会受到公众和自己老板的批评。

Claudio Politi, health economist at WHO, says: "the difficult choice in a context of scarce resources is to identify the right balance."

世卫组织卫生经济学家Claudio Politi说：“资源存在短缺情况下的困难选择就是要确定正确的平衡点。”

Such policies can create the illusion of growing prosperity, but the reality is that they divert scarce resources away from productive employment.

尽管这些政策能造成欣欣向荣的假象，但事实是它们将稀缺资源从富有成效的工作中移转出来。

Violent competition over scarce resources may erupt with or between emerging superpowers, such as China and India. And so on into the unknown unknowns.

但是，伊朗可能会引发中东地区的核军备竞赛，还需要与中国、印度这样正在崛起的新兴超级大国进行稀缺资源的激烈竞争，还有现在尚无人可知的未知事件。

Building effective partnerships in order to make best use of scarce resources and minimize duplication in efforts to improve maternal and newborn health.

创建有效的伙伴关系以便最佳利用紧缺的资源并在改善孕产妇和新生儿健康方面尽量减少工作重叠。