To err is human, to forgive divine.

犯错误的是人，能原谅错误的是神。

To err is human, to forgive divine.

犯错是人性的，采宽恕是神性的。

To err is human, to forgive divine!

犯错(罪)者是人，宽恕者是神！

As the saying goes, "to err is human, to forgive divine."

俗云：“犯错是人，宽恕是神。”

The original quote about human nature went like this: "To err is human, to forgive, divine."

关于人性的原话是这样写的：“犯错是人的行为，而宽恕是神的事情。”

To ERR is human; to forgive, divine, was the pithy view of Alexander Pope.

是人就会犯错，是神就会宽恕，这是亚历山大·蒲柏观点的精髓。

To err is human. To forgive is divine.

犯错是人之常情，宽恕是超凡的。

To err is human, to forgive, divine. — Pope.

人孰无过？心存宽恕，就是圣洁。——蒲柏。

To err is human, to forgive, divine. - Pope.

人孰无过？心存饶恕，就是圣洁。-蒲柏。

To err is human; to forgive, divine.

译〕人难免犯错误，宽恕别人是神圣的。

To err is human, to forgive is divine.

犯错乃人之常情，宽恕则超凡入圣也。

To err is human; to forgive is divine.

是人必有过，而宽恕是圣洁的。

To err is human - to forgive divine.

犯错是人道的-海涵是神性的。

To err is human and to forgive is the divine.

人都是犯错误的，只有神才是赦免的。

To err is human, to forgive is divine.

犯错误是人之常情，宽恕才难能可贵。

To err is human; to forgive divine .

犯错误是人之常情；宽恕则属圣贤。

To err is human, to forgive, divine — Alexander Pope, English poet.

人总会犯错误，能原谅别人就是圣人- - -亚历山大·蒲柏，英国诗人。

To err is human: to forgive, divine.

宽以待人，神亦不逮。

To err is human, to forgive, divine.

犯错误是人之常情，宽恕是超凡的。

To err is human, to forgive, divine. (Pope)

人孰无过？心存宽恕，就是圣洁。（蒲柏）