Most marital arguments cannot be resolved.

大多数夫妻间的争论都是没法解决。

Jena: property name cannot be resolved to a variable?

耶拿：属性名不能解决一个变量？

The name cannot be resolved. The bookmark is not valid.

无法解析名称。书签无效。

This serious environmental emergency cannot be resolved quickly.

这种严重的环境突发事件不可能很快得到解决。

The type org.apache.catalina.CometProcessor cannot be resolved.

类型org.apache.catalina.Com etProcessor不能解决。

The economic question cannot be resolved by dismantling society.

经济问题不能靠拆解社会得到解决。

There's nothing in this world that cannot be resolved with hard work.

世界上没有努力工作而解决不了的事。

The conflict between these two realities cannot be resolved in this life.

这两个相互冲突的事实恐怕无法在今生今世化解。

Additionally, name collisions in the global namespace cannot be resolved.

此外，全局命名空间中的名称冲突问题也无法解决。

However, as you can see from the output, the science prefix cannot be resolved.

不过，正如您从输出看到的，science前缀不能被解析。

If a bundle has a dependency that cannot be resolved, the bundle will not start.

如果某个bundle有一个无法解算的依赖项，该bundle将不会启动。

But since the system does not boot, the configuration problems cannot be resolved.

但是，因为系统无法引导，所以无法解决配置问题。

Handle more complex inquiries or complaints which cannot be resolved by Sales Assistants.

协助销售助理处理更复杂的查询或投诉。

Gets the value of the binding reference, and throws an exception if it cannot be resolved.

取得系结参考的值，如果无法解析则会掷回例外状况。

If the variable cannot be resolved, an ExpressionException will be thrown while evaluating the rule.

如果无法解析变量，则在评估规则时将抛出ExpressionException。

Because of this, references to the document, window, DOMParser, and XMLHttpRequest objects cannot be resolved.

正因如此，对document、window、DOMParser和XMLHttpRequest对象的引用无法被解析。

If it cannot be resolved by the VMM, or if the page fault occurs when interrupts are disabled, the system will crash.

如果不能够通过VMM解决，或者在禁用中断的情况下发生页面错误，那么将造成系统崩溃。

This difference of perspective cannot be resolved with a discipline or formal negotiation, it requires collaboration.

这种视角的差异不能通过一个原则或是正式的协商来解决，这需要协作。

Waste seperation is not an issue that cannot be resolved by placing several different rubbish bins along the street.

垃圾分类不是在街上摆几个长的不一样的垃圾桶就能解决问题的。

That is, if human conflicts cannot be resolved at home, then they are unlikely to be resolved at the international level.

也就是说，如果人类的争端不能在家解决，那么在国际的层次上也不会被解决。

The nuclear issue on the peninsular cannot be resolved easily but to stick to the peace talk process is the sole correct choice.

半岛核问题的解决不可能一帆风顺，但坚持和谈进程是唯一正确的选择。

Unresolved compilation problems: No enclosing instance, Private method from the class is not visible, this$0 cannot be resolved.

解决问题：不编制封闭实例，从类的私有方法是不可见的，这0美元是不能解决的。

However, there still exist many problems associated with the administrative licensing which simply cannot be resolved by the law alone.

但是，行政许可中存在的一系列具体问题不可能在《行政许可法》中一揽子解决。

If ultimately, the matter about whaling cannot be resolved diplomatically, then we reserve our rights to initiate international legal action.

如果捕鲸一事最终未能通过外交途径解决，届时我们将保留采取国际法律行动的权利。

In other words, replication conflicts cannot be resolved if one of the two replicas is simultaneously being denied access to the document in question.

换句话说，如果在进行编辑时两个副本中有一个不能访问所讨论的文档，就无法解决复制冲突问题。

Hint: Don't be tempted to select Organize imports when you see The import **** cannot be resolved messages appearing in a previously good environment.

提示：当您看见 The import **** cannot be resolved 信息出现在先前运行良好的环境中时，请不要尝试选择 Organize imports。