The road bends here then straightens out.

公路在这儿拐弯，然后就直了。

He laughs at something, and she straightens his collar.

他嘲笑着什么事，而她把他的衣领弄直。

Bit by bit, his back uncurls and straightens until all of a sudden there is he, upright, truly a man.

他的背部一点一点地舒展和拉直，直到突然他直立起来，成了真正的男人。

The polis straightens out crooked judgments, gentles the swollen ambitions and puts an end to acts of divisional strife.

城邦修正了错误的判断，缓和了膨胀的野心，结束了分裂的纷争。

The quadriceps straightens the knee.

股四头肌帮助伸直膝盖。

The quadriceps straightens the back knee.

股四头肌使后腿膝盖伸直。

After the bridge, the road straightens out.

过了桥之后，路就直了。

The road straightens up at the bottom of the hill.

那条路到了山脚就变直了。

As the air around it cools, the metal straightens.

周围气温下降时，金属带变直。

When the extensor contracts, it straightens the joint.

伸肌收缩则使关节伸直。

It straightens us out and teaches us to do what is right.

它告诉我们，我们走了直做对的事。

The quadriceps at the front of the thigh straightens the knee.

大腿前侧的股四头肌使膝关节伸直。

The quadriceps along the front of the thigh straightens the knee.

股四头肌和大腿前侧使膝盖伸直。

It pivots around and straightens as it extends its mechanical hand.

机器人臂绕枢轴转动并伸直，好像伸出它的机械手。

The horizontal adjustment straightens the arm, wrist and hand relationship.

水平的调整弄直了手臂、手腕和手的关系。

Positioning: Tilting your head back straightens out the line to your stomach.

定位：头向后倾让喉咙到胃的通道变直。

China's energy policy when is straightens out the price to be most important.

中国的能源政策当属理顺价格最重要。

Then tell your friend you're suspending your relationship until she straightens up.

然后，告诉你的朋友，你会暂时中止你们的关系，直到她改过自新。

Sometimes just the act of writing down the problems straightens out your thinking.

有时单把这些问题写下来，就会理清你的想法。

With this like this, was inferior separates a time cruel-heartedly, straightens up each one well!

与此这样，不如狠心分开些时间，好好理理各自！

Let go and let God and then everything straightens out, but when we try to do it, we have trouble.

放手，让上帝来接手，这样事情才会解决。但当我们努力去做时，我们依然陷于麻烦中。

If you reach out to the side, or reach out in front of you, the arm straightens and loses leverage.

如果你向侧面伸直，或者在身前伸直手臂，你的手臂就会失去这个杠杆作用。

Then, bit by bit, his back uncurls and straightens until all of a sudden there is he, upright, truly a man.

然后，他的背部一点一点地舒展和拉直，直到突然他变成一个真正的直立的男人。

The triceps muscle straightens the forearm at the elbow joint; the brachialis and biceps muscles bend it.

从肱骨到尺骨的三头肌是要使前臂从肘关节处伸直，屈肌则是使手肘弯曲。

She pedals, she bends and straightens and basically ensures that the affluent city residents stay in shape.

她踩着健身车，弯腰，并做着伸展，为的是让这座富裕的城市的居民可以保持体形。

Regions near the equator will suffer less rising shorelines, particularly as earth straightens out her wobble.

赤道附近区域会更少遭遇海岸线上升带来的问题，尤其当地球清理完她的抖动时。

The fickle, unsteady mind, so hard to guard, so hard to control the wise man straightens, as the fletcher the arrow.

动摇的、轻燥的心，难防护、难抑制；智者（实）行正值，如矢师矫正箭直。